RESEARCH GROUPS - перевод на Русском

• исследовательских групп
• научно-исследовательские группы
• научных групп
• научных коллективов
• группами исследователей
• групп исследований
• исследовательские группы
• исследовательскими группами
• исследовательских группах
• научно-исследовательскими группами
• научно-исследовательских групп
• научные группы
• научными группами

Примеры использования Research groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition, the research groups do not seem to have access to each other dynamically,
Кроме того научно-исследовательские группы как представляется, не имеют доступа друг к другу динамически, но разделенных географического пространства,

Roxie: Concerning the research groups for the Family Clinics for Sustainability,
Рокси: Что касается исследовательских групп для Семейных Клиник для Устойчивости,

it might be useful for the indigenous peoples and research groups jointly to prepare a research agreement.
статуса было бы целесообразно, чтобы стороны( коренное население и научно-исследовательские группы) совместно договаривались о проведении исследований.

programs to support international cooperation between universities and institutes, research groups and individual scientists from different EU countries.
программ поддержки международного сотрудничества между университетами и институтами, научных коллективов и отдельных ученых из разных стран Евросоюза.

It comprises more than 300 research groups from 30 countries organised in 12 subprojects.
В рамках этого проекта работает более 300 исследовательских групп из 30 стран по 12 направлениям.

development agencies, academic and research groups and the private sector.
учреждения по вопросам развития, научно-исследовательские группы и представители частного сектора.

training process should be a permanent task for the JINR Laboratories and research groups.
активное участие в нем должны стать постоянной задачей для лабораторий ОИЯИ и отдельных научных коллективов.

academic research groups dealing with issues of climate finance working,
академические исследовательские группы, занимающиеся вопросами финансирования проектов по защите климата,

The pilot phase consisted of eight research groups and twelve groups participating in the ENCODE Technology Development Phase.
Начальная фаза проекта состояла из восьми исследовательских групп и двенадцати групп, участвующих в фазе развития технологии проекта ENCODE ENCODE Pilot Project.

These developments are based on the results of years of research by Russian and international research groups.
Эти разработки базируются на результатах многолетних исследований российских и международных научных коллективов.

Thereafter, four research groups will evaluate various democracies in the Middle East,
Позже четыре исследовательские группы проведут оценку различных демократий на Ближнем Востоке,

At the 2008 meeting of the Working Group, it was proposed that alliances among research groups be established for the analysis of the biological,
На совещании Рабочей группы в 2008 году было предложено наладить формирование альянсов между исследовательскими группами в целях анализа биологического,

businesses or research groups.
предпринимательских или исследовательских групп.

The website published details of research groups, publications and individual researchers,
На этом вебсайте размещены данные об исследовательских группах, публикациях и отдельных ученых,

Mr Dhlomo and his team have been working with several research groups to analyze the needs of tourists from each target region.
Г-н Дхломо и его команда работали с несколькими исследовательскими группами, чтобы проанализировать потребности туристов из каждой целевой области.

A number of technical papers have been produced by United Kingdom research groups during 1996.
В течение 1996 года исследовательские группы Соединенного Королевства подготовили ряд технических документов по этому вопросу.

The Commission organized six research groups for this purpose, established at its second session in September 1997.
На своей второй сессии в сентябре 1997 года Комиссия сформировала для этой цели шесть исследовательских групп.

adolescents in Ethiopia organized by Addis Ababa University research groups, Addis Ababa University,
по положению детей и подростков в Эфиопии, организованное исследовательскими группами Аддис- Абебского университета,

Civil society and independent research groups are also making important contributions to monitoring climate finance delivery and strengthening accountability.
Гражданское общество и независимые исследовательские группы также вносят значимый вклад в мониторинг климатического финансирования и усиление отчетности.

To this end Ce.S.I. links with research groups operating within the University of Chieti
С этой целью НИГЦ поддерживает связи с научно-исследовательскими группами Университета Чиети