Примеры использования Reservations regarding на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nevertheless, the Commission has serious reservations regarding the manner in which the prohibition on alien ownership was implemented.
The Minister had reiterated Morocco's reservations regarding documents issued by the former Spanish administration of the Territory.
However, he noted that some members of the Committee had expressed strong reservations regarding the decision to apply PAREs to some of the data for Argentina.
Nevertheless, the Commission has serious reservations regarding the manner in which the prohibition on alien ownership was implemented.
The compromise contained in the proposed draft text for chapter 16 was both acceptable and accepted, with some reservations regarding the notice given to third parties under draft article 76(3);
However, it expressed reservations regarding the deployment of external police units expected to assist Guinea-Bissau with protection capacity.
preferred option 3, though she had some reservations regarding drafting.
Therefore, we strongly urge those delegations that apparently still have reservations regarding the request of the Women's International League for Peace
In that regard, the following additional comments and reservations regarding the study are provided by the United States.
my delegation wishes to place on the record its continuing reservations regarding section V, paragraph 22, of General Assembly resolution 53/221.
With regard to the reservations regarding article 9,
Ms. Kalibbala noted that some Governments had expressed reservations regarding some of the decisions, which had necessitated the continuation of informal consultations prior to the current session.
which later was signed by the President but with reservations regarding the constitutionality of 7 articles of the law.
It noted reservations regarding the proposed criteria
The Committee recalls its customary reservations regarding a general declaration of this nature,
The United States had grave reservations regarding many requests for staffing increases submitted by the Secretariat
The Staff Union had communicated its reservations regarding the Secretary-General's note to both the Advisory Committee
However, the statistical experts did express reservations regarding the conceptual clarity
In addition, my delegation would like to express its reservations regarding any part of the resolution which might be construed as any recognition of Israel.
Israel voted in favour of draft resolution A/C.1/61/L.48/Rev.1* in the light of the importance it attaches to the objectives of the CTBT, notwithstanding its reservations regarding operative paragraph 1.