RETIRING - перевод на Русском

• ухода
• выходящих на пенсию
• выхода на пенсию
• выбывающие
• отставки
• уходит на пенсию
• ушел в отставку
• карьеры
• вышел в отставку
• выбывающий
• выходить на пенсию
• отставку
• уходом
• выходящий на пенсию
• отставке
• уйти в отставку
• уход
• выйдя на пенсию
• выбывающего
• выбывших
• уходить на пенсию
• ушел на пенсию
• уйти на пенсию
• уходить в отставку
• выходить в отставку
• выходящие в отставку

Примеры использования Retiring на Английском языке и их переводы на Русский язык

After retiring from football he began his own building business.
После ухода из футбола, он стал заниматься тренерской деятельностью.

Retiring in 1673, he died four years later.
В 1861 году вышел в отставку, четыре года спустя умер.

After retiring, he worked as a manager for several clubs.
После отставки он работал директором различных компаний.

Current Executive Board member Ties Tiessen retiring.
Нынешний член правления Тиссен уходит на пенсию.

Ansis Vacietis focused on wood-carving only after retiring.
Вацетис полностью посвятил себя резьбе только после выхода на пенсию.

After retiring from competitions, since 1972 Astakhova worked as a national coach in Ukraine.
После завершения спортивной карьеры в 1972 году Полина Астахова тренировала гимнасток Украины.

After retiring from skating she runs a sporting goods store in Dronten.
После ухода из конькобежного она работает в магазине спортивных товаров в Дронтене.

It was something you said, dad, about me retiring from law enforcement.
Ты, пап, сказал кое-что насчет моей отставки из правоохранительных органов.

A retiring member of the Security Council shall not be eligible for immediate re-election.
Выбывающий член Совета Безопасности не подлежит немедленному переизбранию.

After retiring from football, Harrison was a pub landlord in Tettenhall, Wolverhampton.
После завершения футбольной карьеры был владельцем паба в Теттенхолле, Вулвергемптон.

After retiring from the stage she taught singing in Milan.
После ухода со сцены преподавал оперное пение в Нью-Йорке.

She continued to coach at her Christchurch archery club after retiring from shooting.
Она продолжала в качестве тренера в своем клубе стрельбы из лука после отставки от спорта.

A retiring member shall not be eligible for immediate re-election.
Выбывающий член Совета Безопасности не подлежит немедленному переизбранию.

He's now on the point of retiring.
Сейчас собирается в отставку.

After retiring from politics in 1375,
После ухода из политики в 1375 году,

He served until retiring in 2002.
Оставался на посту до отставки в 2002 году.

Retiring member.
Выбывающий член.

Maybe you should think about retiring.
Может тебе стоит подумать об отставке.

I wouldn't mind retiring early.
Я не прочь уйти в отставку пораньше.

Retiring member.
Выбывающий член Совета.