RETURN TO EARTH - перевод на Русском

• вернуться на землю
• возвращаются на землю
• возвращения на землю
• возвращение на землю
• возвращением на землю

Примеры использования Return to earth на Английском языке и их переводы на Русский язык

so that they may return to Earth.
откуда можно вернуться на Землю.

The SpaceX Dragon was released from the International Space Station on Sunday morning for its return to Earth with 3,500 pounds of science experiments and old equipment.
Утром в воскресенье грузовик SpaceX Dragon был отстыкован от Международной космической станции для его возвращения на Землю.

waves goodbye as the friends return to Earth.
машет на прощание, поскольку друзья возвращаются на Землю.

when recently executed serial killer Wayne Sanchez persuades Jason to help him return to Earth in Friday the 13th: Hell Lake.
Джейсон встречает в аду душу недавно казненного серийного убийцы Уэйна Санчеса, который убеждает Джейсона помочь ему вернуться на Землю.

His autobiographies Return to Earth,(1973) and Magnificent Desolation(2009),
Его автобиографические книги« Возвращение на Землю» и« Великолепное опустошение»,

operations in orbit and the return to Earth.
операций на орбите и возвращения на Землю.

Firelord appears as one of the"cosmic zombies' who return to Earth 40 years after the original infection.
В реальности Marvel Zombies Пиреус Крил появляется как один из« космических зомби», которые возвращаются на Землю спустя 40 лет после первого инфицирования.

so that they may return to Earth as useful citizens.
для того чтобы они могли вернуться на Землю как полезные граждане.

The nighttime launch window was in support of the mission's primary objective, the capture and return to Earth of a Japanese microgravity research spacecraft known as Space Flyer Unit SFU.
Основной задачей миссии был захват на орбите и возвращение на Землю японского исследовательского спутника- англ.'' Space Flyer Unit SFU.

will be launched in June 2002, with a flight duration of three years and subsequent return to Earth.
который будет запущен ЕКА в космос в июне 2002 года с продолжительностью полета в три года и последующим возвращением на Землю.

Information on submillimetre-sized particles can be gained with the analysis, after return to Earth, of surfaces or spacecraft exposed to the space environment.
Информацию о частицах размером менее миллиметра можно получить путем анализа участков поверхностей или космических аппаратов, подвергшихся воздействию космической среды, после их возвращения на Землю.

Sometimes it takes a little time for people to come to terms with what they agreed to do, before their return to Earth.
Иногда у людей занимает немного времени, чтобы пойти на то, что они согласились сделать, перед их возвращением на Землю.

again directly after their return to Earth and finally seven days after that.
сразу после возвращения на Землю и через 7 дней после возвращения..

The heroes return to Earth and the final page of the last issue reveals that the containment units have been stolen by Warlock's"good" persona, the Goddess.
Герои вернулись на Землю, и на последней странице последнего выпуска выяснилось, что космические установки похитила« добрая» личность Адама Уорлока, Богиня.

dies hi that state must return to earth until he becomes a perfect Samano[ascctic].
умирает в этом состоянии, должен возвращаться на Землю до тех пор, пока не станет совершенным Самано( аскетом).

then you will go to China or never return to Earth.
ты ошибешься хоть на миллиметр, то попадешь в Китай или никогда не вернешься на Землю».

long-term habitat for astronauts, they would separate the CSM from the S-IVB and return to Earth.
экипаж в командно- служебном модуле отделялся от S- IVB и возвращался на Землю.

Hal, John and Guy return to Earth to warn the Justice League of the Anti-Monitor's return..
Хэл, Джон и Гай отправляются на Землю, чтобы предупредить Лигу Справедливости о воскрешении Анти- монитора.

that sulphur may return to Earth as dust.
в этом случае сера может возвращаться в землю в виде пыли.

who promises to free him from his disability in return for aiding Orlock's return to Earth.
который обещает освободить его от инвалидности в обмен на помощь в возвращении на Землю.