Примеры использования Revised recommendation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The session will also have before it, for noting, the following revised recommendation.
Document TRADE/WP.7/1998/5 contains the revised Recommendation on Dried Apples.
В документе TRADE/ WP. 7/ 1998/ 5 содержится пересмотренная рекомендация на сушеные яблоки.The Plenary will have before it for approval the following revised recommendation.
Пленарной сессии будет представлена для утверждения следующая пересмотренная рекомендация.Revised Recommendation on Regulatory Cooperation and Standardization Policies revised- electronic.
Пересмотренные рекомендации по сотрудничеству в вопросах нормативного регулирования и политике в области стандартизации Revised recommendation on reference to standards 2009.
The document contains the revised Recommendation on Inshell Walnuts.
Этот документ содержит пересмотренный вариант рекомендации по грецким орехам в скорлупе.The following document contains the revised Recommendation for Whole Dried Chilli Peppers and the explanatory text for the related Brochure.
В настоящем документе содержатся пересмотренная Рекомендация в отношении целых сушеных перцев стручковых острых и пояснительный текст соответствующей брошюры.A suggestion was made that any revised recommendation should address the nature,
Было высказано мнение о том, что любая пересмотренная рекомендация должна касаться характера,The revised Recommendation 18: Facilitation Measures related to International Trade Procedures(TRADE/CEFACT/2001/18),
Пересмотренную Рекомендацию 18: Меры по упрощению процедур международной торговли( TRADE/ CEACT/ 2001/ 18),Revised Recommendation 28: Codes for Types of Means of Transport;
Пересмотренная Рекомендация 28" Коды для типов транспортных средств";" НовыеThe delegation of Japan said that it had decided to support the revised recommendation 12, while pointing out the importance of effective implementation of the recommendation. .
Делегация Японии заявила, что она приняла решение поддержать пересмотренную рекомендацию 12, отметив важность эффективного осуществления этой Consideration to adopt the revised Recommendation on Dried Apples as a new UN/ECE Standard.
Рассмотрение вопроса о принятии пересмотренной рекомендации по сушеным яблокам в качестве нового стандарта ЕЭК ООН.Revised Recommendation 12 on measures to facilitate maritime transport documents,
Пересмотренная рекомендация 12 о мерах по упрощению документарных процедур морского транспорта,The Plenary took note of revised recommendation 5 and requested the secretariat to republish it with minor changes Decision 11-06.
Пленарная сессия приняла к сведению пересмотренную рекомендацию 5 и попросила секретариат вновь опубликовать ее с небольшими изменениями решение 11- 06.The Convention is reinforced by the 1997 Revised Recommendation of the OECD Council,… including the following measures.
Конвенция дополняется пересмотренной рекомендацией Совета ОЭСР от 1997 года, в которой предусматриваются следующие меры.The revised Recommendation seeks to resolve the obstacles to e-invoicing, and to provide a
Цель пересмотренной рекомендации- устранить препятствия для электронного выставления счетовThe Working Party adopted the revised recommendation as a new UN/ECE Standard on Dried Apples.
Рабочая группа приняла пересмотренную рекомендацию в качестве нового стандарта ЕЭК ООН на сушеные яблоки.The revised Recommendation seeks to resolve the obstacles to e-invoicing, and to provide a
Цель пересмотренной рекомендации- устранить препятствия для электронного выставления счетовAt its 50th session, WP.1 adopted a revised recommendation on the safety of bicycles,
На своей пятидесятой сессии WP. 1 приняла пересмотренную рекомендацию по безопасности велосипедов,debtors eligible under revised recommendation 18 A.
должников по смыслу пересмотренной рекомендации 18А.
