SATE - перевод на Русском

• государство
• государственной
• насытить
• состоянии
• государством
• государственного
• государственных
• государства
• государственная
• государству

Примеры использования Sate на Английском языке и их переводы на Русский язык

art societies in Vojvodina, while the Sate subsidizes regular cultural events.
обществ любителей культуры и искусства, а плановые культурные мероприятия субсидируются государством.

For the last ten years the Sector, through work with volunteers together with the School Centre of the Sate Hermitage, has organized
На протяжении 10 лет Сектор по работе с волонтерами совместно со Школьным Центром Государственного Эрмитажа организуют

The Constitutional Council has particular responsibility for monitoring the constitutionality of laws and acts done by other sate authorities.
Конституционный совет несет особую ответственность за конституционный контроль в отношении законов и действий других государственных органов власти.

actively contribute to the development of the Sate and community.
вносить действенный вклад в развитие государства и общества.

Also, the Sate Service for use of human resources increased measures on preventing unemployment among graduates of general
Кроме того, государственная служба по вопросам использования людских ресурсов расширила меры по предупреждению безработицы среди выпускников общих

The Committee recommends that the Sate party ensure the independence
Комитет рекомендует государству- участнику обеспечить независимый

Products of his creativity sate Hidden Spheres with Light
Продукты его творчества насыщают Незримые Сферы Светом

who evaluates the patient's sate of health and functional coping,
он оценивает состояние здоровья и функциональные способности пациента,

Consult on matters of the required documents for putting financial institutions into the Sate register(hereinafter- the Register of FI) and also on requirements
Консультируем по вопросу списка необходимых документов для внесения в Государственный реестр финансовых учреждений( далее- Реестр ФУ),

the National Commission on the Sate Language under the President of the Kyrgyz Republic.
Национальной Комиссией по государственному языку при президенте Кыргызской Республики.

calculation of equipment sate indices and formation of technical program with regard to equipment condition.
расчета индексов состояния оборудования и формирование технической программы с учетом состояния оборудования.

in what angular combinations sate a microcosm of the person.
в каких угловых сочетаниях насыщается микрокосм человека.

The Sate party cited the example of the case of Milan Ristic where a civil action was initiated after a criminal action
Государство- участник сослалось, например, на дело Ристича Миланаw, когда гражданское дело было возбуждено после уголовного дела,

The sate recognizes special needs of women in terms of health care
Государство признает особые потребности женщин в медицинской помощи

whether I Can obviously reply and not sate consciousness with its Beams to limits of its capacity.
Могу ли не ответствовать явно и не насытить сознание его Лучами Своими до пределов вместимости его.

care of it the Teacher of those who is close to It and who can sate surrounding spheres with evolutionary thoughts Sends.
заботы о нем Посылает Учитель тех, кто близок Ему и кто может насытить окружающие сферы эволюционными мыслями.

now have a guaranteed chance to have money savings the sate gives to purchase housing.
соответствующих условиях службы иметь денежные сбережения, предоставляемые государством для покупки жилья.

Mr. PILLAI commended the Sate party on the report, particularly the statements
Гн ПИЛЛАИ одобрительно отзывается о докладе государства- участника,

The Sate party should further ensure that perpetrators are prosecuted
Государству- участнику следует также обеспечить, чтобы виновные подлежали преследованию

For sate registration(re-registration), state registration of activity termination of legal entities(including reorganization),
За государственную регистрацию( перерегистрацию), государственную регистрацию прекращения деятельности юридических лиц(