Примеры использования Security assurances на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
These security assurances must be provided to all non-nuclear-weapon States.
I refer to the question of security assurances.
In considering the nuclear disarmament issue, priority should be given to security assurances.
При рассмотрении вопроса ядерного разоружения приоритетное внимание следует уделять гарантиям безопасности.France declared that its negative security assurances applied to Mongolia.
Франция объявила о том, что ее негативные гарантии безопасности применимы к Монголии.I am referring to the question of negative security assurances.
Я имею в виду вопрос о негативных гарантиях безопасности.We remain committed to those security assurances.
И мы попрежнему привержены этим гарантиям безопасности.In addition, adequate security assurances must be provided.
Кроме того, должны быть предоставлены адекватные гарантии безопасности.We are committed to promoting further consideration of security assurances.
Мы привержены цели содействия дальнейшему рассмотрению вопроса о гарантиях безопасности.This was the Ad Hoc Committee on Negative Security Assurances.
Речь шла о Специальном комитете по негативным гарантиям безопасности.Regional issues and security assurances.
Региональные вопросы и гарантии безопасности.The issue of negative security assurances.
Вопрос о негативных гарантиях безопасности.The position paper of the G-21 on negative security assurances.
Позиционный документ Группы 21 по негативным гарантиям безопасности.Identification of the states providing security assurances.
Определение государств, предоставляющих гарантии безопасности.G-21 statement on negative security assurances.
Заявление Группы 21 о негативных гарантиях безопасности.Australia supports the ongoing substantive discussions in the Conference on Disarmament on negative security assurances.
Австралия поддерживает текущие предметные дискуссии на Конференции по разоружению по негативным гарантиям безопасности.VI. Negative security assurances.
VI. Негативные гарантии безопасности.II. Excerpts from unilateral declarations on negative security assurances.
II. Выдержки из односторонних заявлений о негативных гарантиях безопасности.Today, I should like to present Myanmar's position on negative security assurances NSA.
Сегодня я хотел бы представить позицию Мьянмы по негативным гарантиям безопасности НГБ.III. Security assurances.
III. Гарантии безопасности.We are committed to promoting further consideration of security assurances.
Мы готовы содействовать дальнейшему рассмотрению вопроса о гарантиях безопасности.
