SERIALIZATION - перевод на Русском

• сериализация
• публиковаться
• выпускаться
• сериализации
• выходить
• публикация
• издаваться
• сериализацию

Примеры использования Serialization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Serialization mechanisms of the platform are used for data exchange and namespace loading software code and metadata.
Механизмы сериализации платформы используются для обмена данными и загрузки пространств имен программного кода и метаданных.

For the most part, errors of this kind are in the serialization of memsize types
В основном, ошибки данного рода заключаются в сериализации memsize- типов

Although Twin Spica began serialization in the October 2001 issue of Media Factory's Comic Flapper magazine,
Манга Twin Spica начала публиковаться в октябре 2001 года на страницах журнала Comic Flapper издательства Media Factory,

In general, errors of this kind consist of serialization of memsize-types, and data exchange operations that use them.
В основном, ошибки данного рода заключаются в сериализации memsize- типов и операциях обмена данными с их использованием.

Following the magazine's discontinuation, the manga continued serialization in Mag Garden's Comic Garden magazine with the October 2014 issue.
После закрытия журнального издания, манга продолжала выпускаться в журнале Comic Garden с октября 2014 года.

The manga ended serialization in the magazine's May 2014 issue
Манга закончила публиковаться в мае 2014 журнала и продолжила публиковать комики

The series has been licensed for English-language release by Viz Media and began serialization in their weekly digital manga anthology Weekly Shonen Jump on February 9, 2015.
Серия была лицензирована для выпуска на английском языке Viz Media и начала выходить в их еженедельном цифровом журнале Weekly Shonen Jump 9 февраля 2015 года.

The new manga series, entitled New Prince of Tennis, began serialization in the Jump Square magazine on March 4, 2009,
Продолжение манги под названием New Prince of Tennis начало выпускаться в серии ежемесячного журнала Jump Square с 4 марта 2009 года,

A manga adaptation started serialization in the first issue of Jump Square magazine and had its last
На основе романа была создана манга, которая начала публиковаться в журнале Jump Square с самого первого выпуска

the Drug Supply Chain Security Act(DSCSA) in the US demand serialization of pharmaceutical products.
фармацевтической продукции в цепочке поставок»( DSCSA), требуют применения средств сериализации.

It began serialization in Bessatsu Young Magazine(now Young Magazine) on December 11,
Начала выпускаться в журнале Bessatsu Young Magazine( ныне Young Magazine)

A manga adaptation with art by Riku Ayakawa began serialization in Kadokawa's Comp Ace on 26 June 2015.
Манга- адаптация с иллюстрациями Рику Аякавы начала выходить в ежемесячном Comp Ace с 26 июня 2015 года.

Serialization resumed in the December issue
Публикация возобновилась в декабре,

It started serialization via Shueisha's online app Jump Live in August 2013,
Начала публиковаться в августе 2013 года в онлайн- журнале Jump Live,

for its unparalleled security, label lifecycle management and serialization capabilities.
управление жизненным циклом этикетки и возможность сериализации документов.

A manga adaptation with art by Neko Mint began serialization online on Earth Star Entertainment's Comic Earth Star website on August 5, 2016.
Адаптация манги с иллюстрациями Нэко Минт начала издаваться онлайн на веб- сайте Comic Earth Star компании Earth Star Entertainment с августа 2016 года.

began serialization in the May 2012 issue of Dengeki Bunko Magazine.
начала выпускаться в мае 2012 года, после Sword Art Online: Aincrad, который закончился, выпустив 1 том.

as well as increased traceability throughout the supply chain through serialization and aggregation.
также более высокая прослеживаемость вдоль всей цепочки поставок благодаря сериализации и агрегации.

A sequel to the manga series, entitled New Prince of Tennis, began serialization in the monthly magazine series Jump Square on March 4, 2009.
Продолжение манги под названием New Prince of Tennis начало выходить в Jump Square 4 марта 2009 года.

A fifth manga, titled Robotics;Notes Side Junna: Chiisana Natsu no Monogatari and illustrated by artist NB, began serialization in the November 2012 issue of Kadokawa Shoten's Shōnen Ace magazine.
Robotics; Notes Side Junna: 小 さ な 夏 の も の が た り пятая манга с иллюстрациями художника NB начавшаяся публиковаться в журнале Shonen Ace издательства Kadokawa Shoten в ноябре 2012.