Примеры использования Seriously wounding на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mr. Van Hoeflaken and seriously wounding Mr. Abdel Hadi- he died in hospital in Jalalabad some hours later.
г-н Ван Хофлакен, а г-н Абдель Хади получил серьезные ранения- несколько часов спустя он скончался в госпитале в Джелалабаде.her command bridge was hit, killing her radio officer and seriously wounding Captain Aragão.
командир Араган получил серьезное ранение и приказал старшему офицеру Sarmento Gouveia принять командование.killing one soldier and seriously wounding another.
в результате чего один солдат погиб и один был тяжело ранен.other countries, killing and seriously wounding Cuban diplomatic officials.
killing three and seriously wounding the remaining two.
убив троих из них и серьезно ранив остальных.the Albanian citizen Fatmir Mara, and seriously wounding the Albanian soldier Ali Shehu,
албанского гражданина Фатмиру Мару и серьезно ранив албанских солдат Али Шеху,which resulted in the murder of a Turkish Cypriot soldier and the seriously wounding of another.
в результате которого один кипрско- турецкий солдат был убит, а другой серьезно ранен.Georgia, killing a United Nations military observer and seriously wounding other passengers in the car,
в результате чего погиб один из военных наблюдателей Организации Объединенных Наций и были серьезно ранены другие пассажиры автомобиля,killing one soldier and seriously wounding five others.
severing part of one finger and seriously wounding him in the right hand and arm.
который оторвал часть его пальца и серьезно ранил его в правую руку.group of women demonstrating peacefully in support of the President-elect, killing 7 and seriously wounding many more. On 7 March 2011, in Anonkou-Kouté located outside Abidjan, the Ebrié ethnic community,
в результате чего 7 женщин были убиты и многие получили ранения. 7 марта 2011 года в населенном пункте Анонку- Куте,He was seriously wounded when he stepped on a landmine in Đà Nẵng.
Он был серьезно ранен, когда наступил на противопехотную мину в Дананге.Yandarbiyev was seriously wounded and died in hospital.
Кео- Оудон был серьезно ранен и скончался в больнице.They were seriously wounded and bleeding profusely.
Они были серьезно ранены и сильно кровоточили.He also seriously wounded yesterday.
Он также серьезно ранен вчера.Three people were seriously wounded.
Трое людей были серьезно ранены.five other persons seriously wounded.
еще пять человек получили серьезные ранения.was seriously wounded and many dwellings were damaged.
был серьезно ранен, и было повреждено много домов.A Norwegian soldier was killed and another seriously wounded.
Один норвежский солдат погиб, а другой получил серьезное ранение.The attacks had left two Egyptian soldiers dead and three others seriously wounded.
В результате нападений два египетских солдата были убиты и еще три серьезно ранены.
