РАНА - перевод на Английском

• wound
• rana
• injury
• gash
• laceration
• the wound
• wounds
• injuries

Примеры использования Рана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рана ноги- это не все, что я засек.
The leg injury isn't all I'm picking up.

Рана шире чем ручка душа.
The gash is wider than the shower handle.

Он нашли его лицом вниз в Восточном Ривер Парке- многократная колотая рана.
They Found Him Facedown In East River Park- Multiple Stab Wounds.

Похоже, рана глубокая.
Well, this laceration looks deep.

Говорил, его дух в боли… но эта рана… добавляет чести.
He said his spirit was in pain… but that the wound… must be honored.

Его рана оказалась несмертельной.
His injuries were not fatal.

Моя рана полностью зажила.
My wound has completely healed.

Рана получила образование в Египте и Великобритании.
Rana was educated in The United Kingdom and Egypt.

Рана оказалась серьезной.
The injury was serious.

Можете забыть о танцах, если рана на ступне загноится.
Your dancing days will be over if that gash in your foot gets septic.

Что ж, хорошие новости в том, что рана выглядет заживающей.
Well, the good news is, these wounds look salvageable.

Десяти- сантиметровая рана на затылке.
Inch laceration to the back of the head.

Таким образом рана станет более четкой.
So that the injuries will become clear.

Твоя рана еще не зажила.
Your wound hasn't healed yet.

Г-жа Рана Салаева.
Ms. Rana Salayeva.

Рана оказалась несерьезной
The injury was not fatal,

Глубокая поперечная рана.
Deep cross-length laceration.

Паршивая рана.
Nasty gash.

Сердечная рана.
Cardiac wounds.

Причина смерти: рана в результате огнестрельного выстрела.
Cause of death: injuries arising from gunshot wounds.