Примеры использования Should make sure на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Principle Two: Businesses should make sure that they are not complicit in human rights abuses.
Принцип 2: Деловые круги должны следить за тем, чтобы не оказаться замешанными в нарушении прав человека.Also, you should make sure that the web server where DATSO. FR products will
For angular aprons should make sure the vertical surface
When you have a strong sense of hunger before you eat something, you should make sure what it exactly is real or false.
Когда у вас возникает сильное чувство голода, прежде чем съесть что-нибудь, следует убедиться, какое оно именно- настоящее или ошибочное.so one should make sure that the file is compiled for the platform x64 correctly,
то сначала необходимо убедиться, что файл компилируется для платформы x64 корректно,You should make sure that every part of your body becomes equal to the number of exercises that will help you lose belly fat.
Вы должны убедиться, что каждая часть вашего тела становится равным количеством упражнений, которые помогут вам потерять живота жир.One should make sure of the system's reliability,
Необходимо удостовериться в стабильности работы системы,businesses should make sure that they are not complicit in human rights abuses.
деловые круги должны следить за тем, чтобы не оказаться замешанными в нарушении прав человека.the buyer should make sure that this has been arranged beforehand with their mortgage provider.
Prior to starting the process of executing the transaction, you should make sure you will not have any problems after you have bought the apartment.
Перед тем, как начать процесс оформления сделки купли продажи, вы должны убедиться, что у Вас не возникнет никаких проблем после его приобретения.Upon completion of the sector analysis the WG on environment should make sure that the general SWAT analysis and vision takes into
После проведения своего собственного секторального анализа ИГ по окружающей среде должна убедиться, что в общем СВОТ анализеBefore having meetings the municipal energy manager should make sure that all available data has been studied.
Прежде чем встретиться с кем-либо, городской энергоменеджер должен убедиться, что заранее были изучены все имеющиеся данные.so you should make sure he gets enough without prejudice to any of their needs.
поэтому вы должны убедиться, что он получает достаточное количество без ущерба для любой из своих потребностей.In making such decisions the competent authority should make sure that the human rights and legal safeguards are fully respected.
При принятии подобных решений компетентный орган должен удостовериться в полном соблюдении прав человека и правовых гарантий.the working group should make sure that the problematic issue could not be solved without the new policy.
рабочая группа должна убедиться в том, что проблему на самом деле нельзя решить иначе, нежели с помощью новой политики.Before submitting a claim regarding non-execution of order Customer should make sure that time for executing of order was enough.
Перед подачей претензии по неисполнению ордера Клиент должен убедиться в том, что прошло достаточно времени для исполнения ордера.Customers and partners should make sure that we have, we work with
Клиенты и партнеры должны убедиться в том, что мы есть, мы работаемEvery respectful software testing services company should make sure that these or that tools will be used before testing.
Каждая компания по тестированию должна убедиться, что тот или иной инструмент будет использоваться перед тестированием.Next time, the hugely talented Lambert should make sure he's going straight for the gut.
В следующий раз очень талантливый Ламберт должен убедиться, что он попал в те ворота.».As a novice investor, you should make sure to do your due diligence
Как начинающий инвестор, вы должны убедиться, чтобы сделать вашу 
