SHOULD MAKE SURE in Slovak translation

• mali uistiť
• by mali zabezpečiť
• by sa mali ubezpečiť
• musia zabezpečiť
• by mali zaistiť
• by skontrolujte
• by mal zabezpečiť
• by mala zabezpečiť
• by sa mal ubezpečiť
• by mali dbať
• sa musí uistiť

Examples of using Should make sure in English and their translations into Slovak

PRINCIPLE 2:: Businesses should make sure that they are not complicit in.
Princíp 2: Firmy by mali zabezpečiť, že sa žiadnym spôsobom nebudú podieľať na ich porušovaní.

Any hard-working owner should make sure that the entrance to his country residence was neat,
Akékoľvek ťažko pracujúci majiteľ by mal zabezpečiť, aby vstup do miesta jeho bydliska krajiny bolo čisté,

The authorities should make sure that all complaints from the citizens are dully investigated
Orgány by mali zabezpečiť, aby všetky sťažnosti občanov boli riadne prešetrené

The Commission should make sure that regulators and supervisors would be able to limit contagion risks to banks coming from outside the banking sector.
Komisia by mala zabezpečiť, aby regulačné orgány a orgány dohľadu boli v prípade bánk schopné obmedziť riziko reťazovej reakcie, ktoré neprichádza z bankového sektoru.

Any hard-working owner should make sure that the entrance to his country residen….
Akékoľvek ťažko pracujúci majiteľ by mal zabezpečiť, aby vstup do miesta jeho bydli….

for this reason users should make sure that the factors mentioned below are kept into consideration.
z tohto dôvodu užívatelia by mali zabezpečiť, aby tieto faktory uvedené nižšie sú uchovávané do úvahy.

Sustainability must be at the core of the CMU, and the Commission should make sure the process is not dominated by vested financial interests.".
Trvalá udržateľnosť musí byť jadrom CMU a Komisia by mala zabezpečiť, aby proces nepodliehal konfliktu s finančnými záujmami.“.

As always, a trader should make sure that the Forex broker of choice is properly licensed and regulated.
Ako vždy, obchodník by sa mal ubezpečiť, že vybraný forex broker je správne licencovaný a regulovaný.

Mr Mann should make sure that those people are here.
pán Mann by mal zabezpečiť, aby tu boli ľudia.

both partners should make sure that they do not fall asleep again.
romantiku späť do vzťahu, obaja partneri by mali zabezpečiť, aby nezaspali znova.

The EU should make sure that it continues to deliver results,
Európska únia by mala zabezpečiť, aby táto aliancia naďalej prinášala výsledky,

Combined, these various approaches should make sure results even without workout,
Kombinované, tieto rôzne stratégie by mala zabezpečiť, výsledky aj bez cvičenia,

Also, one should make sure which test does the company
Tiež by sa malo ubezpečiť, ktorý test sa spoločnosť

The Commission should make sure that it has sufficient capacity for this,
Komisia by sa mala ubezpečiť, že má na to dostatočnú kapacitu,

This authority should make sure that consumer rights are complied with in every Member State
Toto povolenie by malo zaistiť, aby boli zabezpečené práva spotrebiteľa v každom členskom štáte

France should make sure that spending reduction targets take account of the close-to-zero rate of inflation.
Francúzsko by malo zabezpečiť, aby ciele pre zníženie výdavkov zohľadňovali mieru inflácie, ktorá sa bude pohybovať blízko nuly.

Second, you should make sure that your homepage and website are optimized for relevant keywords.
To je dôvod, prečo musíte zabezpečiť, aby vaše stránky článkov a stránky odberu boli optimalizované pre vaše cieľové kľúčové slová.

the user should make sure that the device is not affected by malware
používateľ by sa mal uistiť, že zariadenie nie je ovplyvnená malware

The bank should make sure that you can repay the loan(solvency),
Banka sa musí ubezpečiť, že môžete požičať späť(solventnosť)

Xvix issues: If the MPEG-2 video is being encoded then the user should make sure that the codec files are selected carefully
Xvix otázky: Ak MPEG-2 videa je kódovaná, potom užívateľ by mal uistiť, že kodek súbory sú starostlivo vyberaní tak,