Примеры использования Shuttles на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The shuttles run approximately every 15 minutes.
At 1500 hours yesterday, you shot down two shuttles, killing 46 civilians.
The next five TRW-built TDRSS satellites were successfully launched on other Space Shuttles.
Следующие 5 аппаратов, построенных TRW, были успешно выведены на орбиту в грузовых отсеках космических челноков.Container shuttles per week to 67 destinations in 7 countries.
Wheelchair-accessible shuttles run every hour on the hour.
Шаттлы, доступные для инвалидных колясок, работают каждый час в круглый час.Shuttles aren't so bad.
Челноки не такие уж страшные.Have made 7 stages, 6 shuttles are left.
Сделали 7 этапов, оставлено 6 челноков.This boxlike, utilitarian shape became the prototype of shuttles throughout Star Trek.
Эта коробчатая, утилитарная форма стала прототипом шаттлов на протяжении всего« Звездного пути».The shuttles have disappeared from sensors.
Шаттлы исчезли с сенсоров.Let's face it-- class-2 shuttles just don't cut it in the Delta Quadrant.
Shuttles are also available Airport Taxi.
Челноки также доступны Такси в аэропорт.above- numbers shuttles.
вверху- нумерация челноков.Zo'or arrived here in one of the Taelons' spectacular shuttles.
вы с Зо' ором прибыли сюда на одном из тейлонских шаттлов.Let's get those shuttles prepped.
Давайте подготовим шаттлы.I have trained in shuttles, but nothing like this.
Я учился на шаттлах, но не на таком.If the shuttles are on automatic pilot…
Если шаттл, летящий на автопилоте,We lost one of our shuttles inside the field.
Мы потеряли один из шаттлов в астероидном поле.It will call back both shuttles.
Это позовет обратно шаттлы.The shuttles are accessed via stairways near Gate E-2A
К шаттлам можно попасть через лестницы около выходов E- 2Abuses and shuttles.
автобусах и шаттлах.
