SIDE WALL - перевод на Русском

• боковой стенке
• боковой стене
• боковине
• боковой стенки
• боковой стенкой
• боковая стена
• боковых стенок
• боковых стен

Примеры использования Side wall на Английском языке и их переводы на Русский язык

Simplified load securing: Box body with up to 32 t side wall strength.
Упрощенное крепление груза: трейлер с боковыми стенками, выдерживающими нагрузку до 32 т.

XScrew Side wall ventilation.
Вентиляция через боковые стенки.

Side wall ventilation.
Вентиляция через боковые стенки.

The bullet shall completely penetrate at least one side wall of the cylinder.
Пуля должна полностью пробить как минимум одну стенку баллона.

The shape and angle of the shovels ensure optimal heat exchange between product and side wall.
Форма и угол наклона лопастей обеспечивают оптимальный теплообмен между продуктом и стенками.

The"medianera" or"side wall.
Глухая стена, посредник" или" боковые панели.

Usually it is located on the side wall and looks like a small indentation or the lever.
Обычно она располагается на боковой стенке и выглядит как небольшое углубление или рычажок.

On the side wall of the house there are traces of shells of the liberation time of Cherkasy in 1943.
На боковой стене дома сохранились следы от снарядов времен освобождения Черкасс 1943 года.

Aluminium scuff rail: The aluminium scuff rail is glued to the side wall tightly and without rivets
Алюминиевая защитная полоса: герметично приклеена к боковой стенке без использования заклепок

All as shown on the side wall of the tyre in the tyre-size designation in conformity with the requirements of paragraph 3.4. above.
Как они указаны на боковине шины в обозначении ее размеров в соответствии с предписаниями пункта 3. 4, выше.

On the side wall.[No account shall be taken of wheel arches and other variations of the floor height.] These dimensions.
На боковой стене.[ Не учитываются надколесные дуги и другие изменения высоты пола.] Эти размеры.

On the side wall of the dryer panel has its own packet switch with protection against short-circuit and thermal overload.
На боковой стенке сушильной панели имеется собственный пакетный выключатель с защитой от тока короткого замыкания и тепловой перегрузки.

lid or the side wall of the tank.
через крышку или на боковой стенке.

as shown on the side wall of the tyre in the designation of the tyre as prescribed;
указанная на боковине шины в ее обозначении в соответствии с предписаниями;

the side bema into a single compartiment with one blind arch on the side wall.
боковых вим в единый компартимент с одной слепой аркой на боковой стене.

If the fatigue sensitive location is outside the side wall, a leak-before-break assessment shall also be performed at that location using a Level II approach as outlined in BS PD6493.
Если участок, подверженный усталостным напряжениям, расположен вне боковой стенки, то испытание на герметичность до разрушения производится также в том месте с использованием метода уровня II, изложенного в стандарте BS PD6493.

This light-version is a compact speaker system with convenient control panel on the side wall of the active speaker.
Лайт- версия- это компактная акустика с удобной панелью управления на боковой стенке активной колонки.

as shown on the side wall of the tyre in the designation of the tyre as prescribed;
указанная на боковине шины в ее обозначении согласно предписаниям;

For type CNG-1 designs having the fatigue sensitive site outside the side wall, and for type CNG-2 and CNG-3 designs, internal flaws shall be introduced.
В случае конструкций типа СПГ1, в которых участок, подверженный усталостным напряжениям, расположен вне боковой стенки, и в случае конструкций типа СПГ- 2 и СПГ- 3 искусственные трещины моделируются внутри баллона.

The appliance can be placed with its back or a side wall against higher kitchen units,
Прибор можно расположить задней или боковой стенкой рядом с другими кухонными приборами,