Примеры использования Sidon на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Story and screenplay by Juraj Jakubisko Karol Sidon.
Jezzine and Sidon.
Джеззин и Сидон.I bombed Sidon today.
Я бомбил Сидон сегодня.Living mainly in the coastal towns of Tyre, Sidon and Beirut.
В основном в прибрежных городах Сур, Сидон и Бейрут.Like other Phoenician city-states, Sidon suffered from a succession of conquerors.
Как и другие финикийские города- государства, Сидон пострадал от череды завоевателей.Toron, Sidon, Beirut, and Ascalon.
Торон, Сидон, Бейрут и Аскалон.Angered, Kitbuqa sacked Sidon.
В ответ Китбука осадил Сидон.In addition, Frederick received Nazareth, Sidon, Jaffa, and Bethlehem.
Помимо Иерусалима Фридрих II получил от египтян Назарет, Сидон, Яффу и Вифлеем.In retaliation, DFF shelled Sidon, killing 8 civilians
В ответ на это ДФФ обстреляли Сайду, убив восемь гражданских жителейAt this time Tyre and Sidon were consolidated into one kingdom.
В то время Тирское и Сидонское царства были объединены под властью этого монарха.Sidon Returns from Death.
Цимисхий возвращен из изгнания.At 1845 hours Israeli warplanes overflew Sidon and the camps nearby.
В 18 ч. 45 м. израильские военные самолеты пролетели над Сидоном и близлежащими лагерями.At 2220 hours Israeli warplanes overflew Sidon and the camps nearby.
В 22 ч. 20 м. израильские военные самолеты совершили пролет над Сайдой и расположенными поблизости лагерями.At 2245 hours Israeli warplanes overflew Sidon and the nearby camps.
В 22 ч. 45 м. израильские военные самолеты совершили облет района Сидона и прилегающих к нему лагерей.At 1700 hours Kafr Milki in Sidon district came under Israeli artillery fire.
At 2100 hours Israeli warplanes overflew Sidon.
В 21 ч. 00 м. израильские военные самолеты пролетели над Сидоном.At 1800 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew Sidon and Kafr Falus.
В 18 ч. 00 м. израильский разведывательный самолет пролетел над Сидоном и Кафр- Фалусом.Another person was killed in clashes in Sidon.
The same aircraft also made low-altitude overflights of the town and camps at Sidon.
In the years before Christianity, Sidon had many conquerors:
В годы, предшествовавшие христианству, у Сидона было много завоевателей:
