SIGNIFICANT CHANGE - перевод на Русском

• существенных изменений
• значительные изменения
• важным изменением
• значительные перемены
• значимых изменений
• серьезным изменением
• существенных перемен
• заметной переменой
• заметное изменение
• значительный сдвиг
• важная перемена

Примеры использования Significant change на Английском языке и их переводы на Русский язык

The only significant change from 1999 to 2000 concerns the first statement.
Единственное существенное изменение, отмеченное в 2000 году по сравнению с 1999 годом, касается первой позиции.

The report indicated that there had been no significant change in the author's state of health.
Согласно заключению значительных изменений в состоянии его здоровья не наблюдается.

Significant change in the geographical distribution of the membership.
Существенное изменение географического распределения членов.

The most significant change in comparison with the 2014 is the dispersion of visitors by country.
Самое значительное изменение по сравнению с 2014 годом- распределение гостей по странам.

This is a significant change compared with 2007.
Налицо существенное изменение по сравнению с 2007 годом.

The most significant change technique is a form of participatory monitoring and evaluation.
Техника наиболее значительных изменений( НЗИ)- это форма интерактивного мониторинга и интерактивной оценки на основе участия.

A significant change in national circumstances(e.g.,
Существенные изменения в национальных обстоятельствах( например,

That would require a significant change in the way electoral assistance is provided.
Это потребует существенного изменения характера предоставления помощи в проведении выборов.

A significant change in national circumstances(e.g.,
Существенные изменения в национальных обстоятельствах( речь,

There was no significant change in employment in the light of investment.
В сфере занятости не произошло никаких значительных изменений, что объясняется распределением сделанных инвестиций.

The most significant change relates to the quantities of chemical warfare agents produced.
Наиболее существенные изменения касаются количества производимых боевых химических агентов.

Any significant change in the organization.
Какие-либо существенные изменения в организации.

Perhaps the most significant change to the Spartan is a complete rework of the drill's seed tower configuration.
Значительным изменением сеялок Spartan стало полное исправление конфигурации распределительной башни.

In 1994, the first significant change was made to the administrative structure of Greece.
Первое значительное изменение административной структуры Греции имело место в 1994 году.

However, the most significant change is fitting the control manger with the system of LED lighting.
Однако наиболее существенным изменением стало оборудование контрольной кормушки системой LЕD- подсветки.

Another significant change relates to the contracts for tourist services.
Еще одно существенное изменение касается заключения договоров на туристские услуги.

The most significant change is made towards the song selection screen.
Наиболее значительным изменением стало разрешение игрового экрана.

We did not observe a significant change of the situation in other cities, though.
В остальных городах существенного изменения ситуации мы не наблюдаем.

A significant change in national circumstances(e.g.,
Существенное изменение национальных условий( например,

A latest significant change to Japanese scheme was made in 2007.
Последнее существенное изменение в японскую систему было внесено в 2007 году.