ЗНАЧИМЫХ ИЗМЕНЕНИЙ - перевод на Английском

• significant changes
• meaningful change
• significant change
• significant developments

Примеры использования Значимых изменений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приоритетные направления психолого- педагогических исследований в условиях значимых изменений ребенка и ситуации его развития[ Электронный ресурс]// Вестник практической психологии образования.
Priority directions of psycho-pedagogical research in conditions of significant changes in the child and the situation of its development electronic resource.

фискальной специфики IТ- парков, значимых изменений в трудовом законодательстве,
fiscal particularities of IT-parks, important modifications in labour legislation,

Приоритетные направления психолого- педагогических исследований в условиях значимых изменений ребенка и ситуации его развития// Педагогика.
Priority of a direction of psychology-pedagogics researches in the conditions of significant changes of the child and a situation of its development//Pedagogics.

В случае внесения каких-либо значимых изменений мы предварительно сообщим вам об этом по электронной почте,
If we make any material changes we will notify you by email

После закрытия дефектов размерами 4- 8 см с использованием синтетических материалов значимых изменений указанных параметров также не наблюдается.
After closing the defects of 4-8 cm in size using synthetic materials, no significant changes of the mentioned parameters are observed either.

Психолого- педагогические проблемы построения новой школы в условиях значимых изменений ребенка и ситуации его развития.
Psycho-pedagogical problems of new school construction in significant changes in the child and the situation of his development.

Турции также не претерпели значимых изменений.
Turkey did not undergo serious changes.

ОПБУ- 2000, которые не внесли значимых изменений в ОПБ- 88, были выполнены корректировки.
have been developed and enacted in Ukraine, which made no significant changes to OPB-88.

верховенства законности- также зафиксировано отсутствие значимых изменений.
rule of law, we also record the absence of any serious changes.

5 мл/ кг не вызывает статистически значимых изменений титра сывороточных антител( IgG)( 32,± 4,
2.5 ml/kg did not cause any significant changes of vaccination titer(IgG)(32.0±4.2 and 26.4±3.9 respectively)

Метод наиболее значимых изменений- это форма коллективного мониторинга
The most significant change technique is a form of participatory monitoring

Со времени представления первоначального доклада Израиля в этом вопросе не произошло никаких значимых изменений, за исключением рассмотренного выше дела компании" Тадиран",
No notable change has occurred on this issue since the submission of Israel's Initial Report, except for the Tadiran case discussed above, which reiterated the individual freedom

Неизвестно, относится ли это к влиянию загрязнения атмосферного воздуха на смертность от всех причин, поскольку до сих пор ни в одном из когортных исследований не выявлено значимых изменений эффектов в зависимости от возраста.
Whether this effect occurs with ambient air pollution effects on all-cause mortality is unknown because no cohort study has yet identified significant differences in age effects.

коммуникации для целей народонаселения направлена на достижение значимых изменений поведенческих моделей и отношения конкретных групп
IEC for population is aimed at achieving measurable changes in the behaviour and attitude of specific audiences,

Не было выявлено значимых изменений в числе эпизодов употребления алкоголя в больших количествах в течение последних 6 месяцев,
No significant changes in number of binges in the last six months, number of weeks of consuming above the safe daily limit(7 drinks

которая предполагает либо отсутствие значимых изменений( Ма 2013),
suggests either no significant change(Ma 2013),

Ввиду этой ситуации- и признавая, что в краткосрочной перспективе суверенные государства не внесут в нее никаких значимых изменений,- в идеале их статистические системы и системы административного учета должны согласиться на создание совместного" исследовательского центра" с максимально возможной сферой охвата для управления системой сбора информации в целях как можно более точной оценки миграционных потоков и социальных условий.
In view of this situation-- and recognizing that the nation-states will not be making important changes in the short term-- ideally their statistical and administrative-records systems should agree to the creation of a joint"observatory" of the widest possible scope to oversee an information-gathering system to measure migratory flows and social conditions in the most precise way possible.

Налог на прибыль: Значимые изменения с 2018 и тенденции развития судебной практики.
Profit tax: Significant changes since 2018 and court practice trends.

Готовы мы согласиться со значимыми изменениями и осуществить их?
Are we going to agree to and effect meaningful change?

Значимые изменения протоколируются в баллах согласно методам Sharp и SENS.
Significant changes are recorded in point form, according to the Sharp or SENS methods.