SIMPLE PROCEDURE - перевод на Русском

• простая процедура
• несложную процедуру
• упрощенная процедура
• простую процедуру
• простой процедуры
• простой процедурой
• упрощена процедура

Примеры использования Simple procedure на Английском языке и их переводы на Русский язык

nomination process of the Framework's small board remained open and a simple procedure should suffice to nominate 10 experts.
процессе назначения членов малого совета этой Рамочной программы, причем для назначения 10 экспертов вполне хватило бы простой процедуры.

And you will be convinced that registration of offshore company in the Marshall Islands is quick and simple procedure.
И Вы убедитесь, что регистрация оффшора на Маршалловых Островах- это быстрая и простая процедура.

Provides a simple procedure you can use to exit the application from the desktop notification area.
Предоставляет простую процедуру, используемую для завершения работы приложения в области уведомлений рабочего стола.

handled under a relatively simple procedure.
рассматриваются в рамках относительно простой процедуры.

When treating it possible to perform such a simple procedure: glow red-hot steel sewing needle
При лечении можно провести такую простую процедуру: накалить докрасна стальную швейную иглу

Thus, the sweat glands are put temporarily at rest, after a simple procedure of aesthetic medicine.
Таким образом потовые железы, временно помещаются в покое, после простой процедуры эстетической медицины.

So either one of your doctors screwed up a simple procedure or he's got cancer.
Значит, или один из ваших врачей облажался, проводя простую процедуру, или у него рак.

give you your rooted device through a simple procedure.
дать вам ваше коренятся устройство с помощью простой процедуры.

introducing instead a simple procedure of registration.
вводя вместо нее простую процедуру регистрации.

This simple procedure allows to investigate the maximum energy value each grip is able to resist.
Данная простейшая процедура позволяет изучить значение максимальной энергии, которое может выдержать каждая из ручек.

During this, at first sight a very simple procedure in fact the body is a lot of work.
Во время этой, на первый взгляд очень простой, процедуры на самом деле в организме происходит огромная работа.

Because of its affordable terms and simple procedure, Non-Cash loan is now available to the largest possible number of customers.
Благодаря доступным условиям и простым процедурам кредит Non- Cash доступен максимальному количеству клиентов.

A simple procedure for screening and prioritizing emerging policy issues was seen as a necessary additional step to assist with preparations for the second session of the Conference.
Несложная процедура отбора и приоритизации возникающих вопросов политики рассматривается как необходимая дополнительная мера, содействующая подготовке ко второй сессии Конференции.

A simple procedure of obtaining money under modern secured cars is now very simple
Процедура простого получения денег под современный залог авто теперь очень простая

In Chisinau the Parties also sought to extend the Convention's benefits beyond the region by adopting a simple procedure for the accession of nonECE countries to the Convention.
В Кишиневе Стороны также заявили о своем стремлении распространить преимущества, предоставляемые Конвенцией, за пределы региона путем принятия упрощенной процедуры присоединения к Конвенции стран, не являющихся членами ЕЭК.

Calculation methods for energy certification of buildings is usually based on a simple procedure described in the standards CEN.
Методика расчетов для энергетической сертификации зданий обычно основывается на простой процедуре, описанной в стандартах CEN.

Independent experts strongly recommend regular engine diagnostics, as this simple procedure makes it possible to significantly extend the life of your favorite car.
Независимые эксперты настоятельно рекомендуют регулярно проводить диагностику двигателя, так как это несложная процедура дает возможность значительно продлить жизнь любимого автомобиля.

This simple procedure shakes up the brain
Эта простая на вид процедура, как бы встряхивает весь мозг

Before putting on socks off your feet talc- this simple procedure will reduce humidity feet
Перед надеванием носков протрите стопы тальком- эта незамысловатая процедура уменьшит влажность ног

They should be prepared for a simple procedure, with a painless postoperative course,
Пациенту следует подготовиться к несложной процедуре с безболезенным постоперационным периодом,