SINUOUS - перевод на Русском

• извилистые
• волнистой
• синуоус
• извилистыми
• извилистым
• извилистый

Примеры использования Sinuous на Английском языке и их переводы на Русский язык

there is always a kind of(sinuous gesture) suppleness,
ментальных движениях всегда есть некая[ волнистый жест] гибкость,

The large-scale canvases hint at a prolonged and sinuous process of searching,
В огромных холстах проглядываются следы продолжительного и извилистого процесса поиска,

consisting of long, sinuous ridges with discontinuous central lava channels.
состоят из длинных извилистых хребтов с разорванными центральными каналами.

Café Arabe is the first proper café in the sinuous alleys of the Medina.
кафе Араб является первым надлежащего кафе в извилистых переулках Медина.

Or else wandering along the course of a sinuous river, through gorges
Или передвигаться вдоль русла извивающейся реки, через ущелья

Meanders are sinuous bends in rivers
Меандры- это синусообразные изгибы в реках

He was a sinuous and incisive outside right who was nicknamed l'Ange Vert"The Green Angel.
Рошто был юрким и острым правым крайним и получил от болельщиков прозвище« Зеленый ангел».

Sinuous shapes and an appropriate set of complementary colours provide the final touch to a design of which we are proud.
Изогнутые формы и игра цвета служат завершающим мазком в дизайне, которым мы можем гордиться.

American control upon Iraq, even in the future, through sinuous ways.
в будущем в значительной мере контролировать Ирак окольными путями.

watercolors take prominence vibrant and geometric shapes without losing rigor-- soften in sinuous lines as if to get out of the limited space of the paper.
его цветные карандаши, его пастели, акварели принять известность яркие и геометрические фигуры, не теряя строгость-- смягчить в извилистые линии, как бы выйти из ограниченного пространства бумаги.

which bestows an enchanted atmosphere onto any setting and which, thanks to its sinuous and lightweight shapes,
это дух стула Sheryl, который придает очарования любой обстановке и который, благодаря своим извилистым и легким формам,

so too do the principal monuments of Angkor model the sinuous coils of the northern constellation of Draco.
созвездия Ориона так и главные сооружения Ангкора моделируют волнистую спираль северного созвездия Дракона.

due to its sinuous façade; we will also run for a bit on the grand Avenida Diagonal, a characteristic thoroughfare on the city map.
есть,« каменоломня») из-за своего изогнутого фасада, и пройдем маленький участок Проспекта Диагональ, который является характерной чертой на карте города.

is located on the sinuous 20km-long Hicacos peninsula.
расположенный на извилистом полуострове, 20 км длиной, Хикасос.

rapid strokes to long, sinuous ones that define form.
ее мазки перешли от коротких и быстрых к длинным, извилистым, и формообразующим.

These dragons rounded bodies curve lithely, in a long sinuous shape, tapering gradually to the tail.
Идеально округлые тела этих драконов изгибаются длинной синусоидой, постепенно сужаясь к хвосту.

These medieval districts are characterized by their sturdy frame construction and their sinuous and dark streets,
Эти средневековые районы характеризуются крепким каркасным строительством, извилистыми и темными улицами,

Its sinuous, bright white walls contain a thermal pool,
Выполненный в белоснежных тонах, извилистые линии, превосходный термальный бассейн,

She groggily struggled to stand as she saw the sinuous form of Nicol Bolas weaving through the broken spurs, his agility mindboggling for someone that large.
У нее кружилась голова, покачиваясь, она попробовала встать, и увидела, как длинное тело Никола Боласа, извиваясь, скользит между сломанными шипами.

Sinuous shape and black color feature the jewel.
Плавные линии и черный цвет отличают это изделие.