SMALLER GROUP - перевод на Русском

• небольшая группа
• меньшая группа
• малая группа
• небольших групп
• небольшой группы
• небольшой группой
• групп меньшего размера

Примеры использования Smaller group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nevertheless, donor countries were making selective contributions in support of human rights in a smaller group of countries.
Несмотря на это, страны- доноры на избирательной основе делают взносы на цели поощрения прав человека в небольшой группе стран.

The smaller group stormed Panther, another gun store, while the larger
Меньшая группа совершила нападение на другой оружейный магазин под названием« Пантера»,

A smaller group dealt with technical matters relating to the development of software tools for assisting Parties to report,
Меньшая по составу группа занималась техническими вопросами, касающимися разработки средств программного обеспечения для оказания

In addition, a smaller group could meet in the week preceding a Committee session to look at all the communications received
Вдобавок, за неделю до сессии Комитета могла бы собраться более малочисленная группы, которая разобрала бы все полученные сообщения

The Chechen community includes both citizens and a smaller group of war refugees who arrived in the past decade.
Чеченская община состоит как из граждан, так и из менее многочисленной группы бежавших от войны лиц, приехавших в Казахстан в последние 10 лет.

The Group of Friends of Haiti, or a smaller group, should monitor the implementation of the MINUSTAH mandate;
Группа друзей Гаити или группа меньшего состава должна постоянно следить за осуществлением мандата МООНСГ;

UNDP core resources are more apt to be directed towards a smaller group of countries and a smaller number of activities related to sustainable human development.
Основные ресурсы ПРООН, как правило, направляются на ограниченную группу стран и ограниченное число мероприятий, связанных с устойчивым развитием людских ресурсов.

The workshop will consist of a combination of plenary presentations and discussions, smaller group discussions and exercises.
Семинар будет состоять из пленарных докладов и обсуждений, дискуссий в небольших группах и упражнений.

the term Ibanic sometimes applies to the whole or sometimes to a smaller group of Sea Dayak peoples,
термин« ибанский» иногда или в целом применяется к маленькой группе морских даяков

to take Captain out of line while engaging the smaller group.
одновременно ведя бой с меньшей группой.

long stays or smaller group offers.
рассчитывают специальную цену для небольших групп.

others reporting new ones, and a smaller group reporting symptoms at both surveys.
другие сообщали о новых симптомах, и небольшая группа участников сообщала о симптомах во время обоих опросов.

They split into two groups, a smaller group which crossed the Unac
Они разделились на несколько групп: малая группа пересекла Унац

we can assume that it is true for any smaller group.
G мы можем предположить, что это верно для всех групп меньшего размера.

The process of the smaller group discussion could be distilled
Дискуссии в рамках небольших групп могут быть рассредоточены

Snyder has also commented"The term Beat is better used for a smaller group of writers… the immediate group around Allen Ginsberg
Что сам Снайдер не относит себя к битникам:« термин„ битники“ лучше применять для небольшой группы писателей… непосредственно группа вокруг Аллена Гинзберга и Джека Керуака,

He had reached the watchtower before the British and Portuguese troops, but with a smaller group of men and then he had been surprised by the ferocity with which the enemy had attacked him.
Именно он с небольшой группой своих людей добрался до сторожевой башни, опередив британских и португальских солдат, и был потрясен свирепостью, с которой враг напал на него.

the crowd was divided into one smaller group of approximately 300 persons
толпа была разделена на одну небольшую группу в количестве примерно 300 человек

Their excitement at the relational dynamics of a smaller group fades when they discover there are still people who wanted to control it from within
Их восторг по поводу динамики межличностных отношений в малой группе увял, когда они обнаружили, что все еще есть люди,

were a desire to: continue with the practice of smaller group discussions during the Forums;
продолжить практику обсуждений в рамках малых групп в ходе форумов;