НЕБОЛЬШАЯ ГРУППА - перевод на Английском

• small group
• small team
• handful
• small band
• small unit
• small force
• smaller group

Примеры использования Небольшая группа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для исследования этого была выделена небольшая группа разработчиков.
Only a small group of researchers are allowed to enter.

В обучении также принимала участие и небольшая группа людей.
A small group of people also participated in the training.

Небольшая группа молодых палестинцев также участвовала в столкновениях с военнослужащими в другом располагающемся неподалеку районе.
A handful of youths also scuffled with troops at another nearby site.

Небольшая группа проектных отделений в развивающихся странах.
A handful of project offices in developing countries.

По сути сейчас небольшая группа компаний контролирует нашу пищевую промышленность.
And now there are essentially a handful of companies controlling our food system.

Я собираюсь сказать тебе то, что знает лишь небольшая группа людей.
I'm going to tell you something that only a handful of people know.

Небольшая группа особо охраняемых природных территорий изменилась вследствие пожаров.
A small group off protected natural areas has incurred changes due to fires.

Среди выборочных домохозяйств была небольшая группа, которая вынуждена была покупать чистую питьевую воду.
There was a small group among sampling households, which used to buy clean drinking water.

Эта небольшая группа по вопросам финансирования провела свое первое совещание 22 августа 2014 года.
The small group on financing held its first meeting on 22 August 2014.

Небольшая группа имеет открытый состав
The small group is open-ended

Как ожидается, небольшая группа приступит к своей работе 11 мая 2015 года.
The small group is expected to start its work on 11 May 2015.

Этим процессом занимается небольшая группа, работающая под моим руководством.
The process has been carried forward by a small team working under my direction.

Недавно это была лишь небольшая группа домов стоящих вдоль трассы.
Recently, it was only a small group of houses standing along the route.

Небольшая группа лесных ненцев живет в Пуровском районе.
A small group of Forest Nenets lives in the Purovskii raion.

Небольшая группа протестующих открыла огонь по посольству США.
The US Embassy was set on fire by a small group of protesters.

Небольшая группа по ЗИС провела совещание в Ганновере 2 июня 2005 года.
The Small Group on VMS met in Hanover on 2 June 2005.

Это преимущественно тиморцы( 100) и небольшая группа лиц, прибывших из Индонезии 10.
They are predominantly Timorese(100) with a small group coming from Indonesia 10.

Это небольшая группа и я буду твоим ведомым.
It's a small group and I will be your wingman.

Самого верха достигла, в начале 1940- х, небольшая группа, получившая прозвище« Хананитов».
The climax was reached by a small group in the early 1940s, who were nicknamed"Canaanites.

Хостел подходит для частных небольшая группа людей, партий/ событий, где вы можете загрузить свою собственную музыку, чтобы играть.
Hostel is suitable for private small group of people parties/events where you can upload your own music to play.