SO COOL - перевод на Русском

• так круто
• так здорово
• таким крутым
• так классно
• таким классным
• так клево
• так прохладно
• so cool
• очень круто

Примеры использования So cool на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their debut studio album So Cool was released on 9 August 2011.
Их дебютный студийный альбом So Cool был выпущен 9 августа 2011 года.

Lev, you look so cool online.
Лев, ты так круто выглядишь в онлайне.

That sounds so cool.
Это звучит так клево.

I have never seen him so cool.
никогда не видел его таким крутым.

cheapest in Xi'an, so cool.
дешевым в Сиане, так прохладно.

So cool, right?
Очень круто, да?

That is frickin' so cool.
Это так классно.

Their fourth single,"So Cool," debuted at number one at Billboard Korea K-Pop Hot 100 singles chart.
Четвертый сингл« So Cool» занимал первое место в Korea K- Pop Hot 100.

C so cool especially since it is disorienting.
С так здорово, что это особенно экзотическим.

Wow, that sounds so cool.
Вау, звучит так круто.

But Jake made it sound so cool.
Но у Джейка это звучало так клево.

How do you think the Fonz got so cool?
Как, по-твоему, Динамит стал таким крутым?

Was so cool.
Было очень круто.

So cool dood that's just to“Shweet”;D.
Так здорово Dood это просто“ Shweet”; D.

I mean, it sounds so cool.
Ведь так классно звучит.

Man, so cool.
Чувак, так круто.

That would be so cool.
Это было бы так клево.

You seem so cool.
Ты кажешься таким крутым.

That was so cool.
Это было так здорово.

Oh, you make it sound so cool.
О, это звучит так круто.