SOLVE THE PROBLEMS - перевод на Русском

[sɒlv ðə 'prɒbləmz]
[sɒlv ðə 'prɒbləmz]
решить проблемы
solve the problems
address
resolve the problems
address the problems
to address the challenges
resolve issues
tackle the problems
to overcome the problems
resolve the challenges
to deal
решению проблем
problems
issues
challenges
addressing
solutions
to address the challenges
tackling
dealing
разрешить проблемы
solve the problems
to resolve the problems
to resolve the issues
решать задачи
solve problems
meet the challenges
address the challenges
solve tasks
deal with the challenges
to tackle the challenges
pursuing the objectives
разрешение проблем
resolving problems
solve the problems
problem resolution
resolve issues
решать проблемы
solve problems
address
resolve problems
deal
challenges
tackle
problem-solving
to resolve issues
решения проблем
addressing
problem solving
challenges
solutions to the problems
problem-solving
issues
to address the problems
coping
resolving problems
tackling

Примеры использования Solve the problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
as well as a washing machine with elektrosushilkoy that will easily solve the problems of caring for clothes in a strange city.
стиральная машина с электросушилкой которые помогут легко и просто разрешить проблемы ухода за одеждой в чужом городе.
In this way, he will not help solve the problems, but will add to them.
Таким образом он не поможет решить проблемы, но еще к этим проблемам добавит и другие.
projects required to help solve the problems referred to in its resolution 1166(XII);
требуемые для того, чтобы облегчить разрешение проблем, упомянутых в резолюции 1166( XII);
container fixed method can solve the problems of breakage.
метод зафиксированный контейнером может разрешить проблемы обрыва.
There were countries that, in addition, had to solve the problems of both forced and voluntary migrants,
Некоторым странам приходится также решать проблемы недобровольных и добровольных мигрантов,
Assist the customer to install their faucet and solve the problems of faucet parts during installation.
Помогите клиенту установить его кран и решить проблемы с деталями крана во время установки.
Thus, despite the fact that a distributed monitoring system can solve the problems of performance and scalability,
Таким образом, несмотря на то, что распределенные системы мониторинга позволяют решать проблемы производительности, масштабируемости
accumulate the necessary financial resources for investment and solve the problems of material security and technical maintenance.
накапливая необходимые финансовые ресурсы для целей инвестирования и решения проблем материально-технического обеспечения.
Stable and good-quality photo printing equipment can help you solve the problems and improve your business orders to gain more profits.
Стабильный и хорошего качества фотопечати оборудование может помочь вам решить проблемы и улучшить свои бизнес- заказы, чтобы получить больше profits.
This tractor unit can help effectively solve the problems with large amounts of snow that city authorities across Russia have had to deal with over the last two winters.
При больших объемах снежной массы данная машина может эффективно решать проблемы, которые прошедшие две зимы поставили перед коммунальными службами многих городов.
Further, all political stakeholders are urged to make efforts to resolve the political crisis and solve the problems related to electoral framework.(Source: OSCE/ ODIHR).
В дальнейшем участники политического процесса призываются приложить усилия для урегулирования политического кризиса и решения проблем избирательных рамок.( источник: ОБСЕ/ БДИПЧ).
He also said that America alone could not solve the problems facing us and that the entire world should come together to do so.
Он также отметил, что Америка не сможет в одиночку решить проблемы, которые стоят перед нами, и что весь мир должен объединиться для этого.
SDRM was designed to help solve the problems resulting from unsustainable debt situations rather than avoiding the occurrence of such situations.
МРГЗ был задуман как механизм, призванный помогать решать проблемы, обусловленные увеличением объема задолженности до неприемлемо высокого уровня, а не предупреждать возникновение таких ситуаций.
Ultimately, however, it is the people of Rwanda themselves who must solve the problems of their country.
Однако в конечном итоге именно народ Руанды должен самостоятельно решить проблемы своей страны.
I have tried to listen to the voice of each and every one of you and solve the problems of the capital city step-by-step.
пытался услышать голос каждого из вас и шаг за шагом решать проблемы столицы, был верен своему обещанию и своим программам.
However, we also recognize that ICT by itself cannot solve the problems of poverty and underdevelopment.
Однако мы также признаем, что ИКТ сами по себе не могут решить проблемы нищеты и слабости развития.
This figure also proves that the Virtual Reception is a mechanism that can solve the problems of the population.
Данная цифра также доказывает, что Виртуальная приемная является механизмом, способным решать проблемы населения.
organisation can solve the problems related to the conditions of cocoa farming.
организация не в состоянии в одиночку решить проблемы, связанные с условиями выращивания какао- сырья.
to manage and help solve the problems related to commercial-corporate law.
помогает изучать или решать проблемы, связанные с предпринимательской деятельностью.
They are expected to find strategic partners through the process of privatization, and solve the problems they have.
Ожидается, что компании в процессе приватизации сумеют найти стратегических партнеров, что поможет им решить проблемы, с которыми они столкнулись.
Результатов: 136, Время: 0.0752

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский