STANDING GROUP - перевод на Русском

• постоянная группа
• постоянной группы
• постоянной группой
• постоянную группу

Примеры использования Standing group на Английском языке и их переводы на Русский язык

4 intergovernmental organizations, the Standing Group of National Committees for UNICEF
четыре межправительственные организации, Постоянная группа национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ

The standing group should include,
Постоянная группа должна включать,

With the support of other ad hoc, time-bound technical groups, the standing group on household surveys proposed above should play a key role in defining and coordinating the research agenda on cross-cutting themes, while also playing a consultative
При поддержке других специальных создаваемых на временной основе технических групп предложенная выше постоянная группа по обследованиям домашних хозяйств будет играть основную роль в определении и координации программы исследований по междисциплинарным темам,

2 intergovernmental organizations, the Standing Group of National Committees for UNICEF
2 межправительственные организации, Постоянная группа национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ

Credentials also had been received from the Standing Group of National Committees for UNICEF(items 3,
Полномочия также были получены от Постоянной группы национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ( пункты 3,

2 intergovernmental organizations, the Standing Group of National Committees for UNICEF,
две межправительственные организации, Постоянная группа национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ,

the Office of Public Partnerships and the Standing Group.
Управлением по связям с общественностью и Постоянной группой.

2 specialized agencies, the Standing Group of National Committees for UNICEF,
два специализированных учреждения, Постоянная группа национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ,

establish a standing group of experts to advise member countries upon request,
учредить постоянную группу экспертов для консультирования стран- членов

3 specialized agencies, the Standing Group of National Committees for UNICEF,
3 специализированных учреждения, Постоянная группа национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ,

including two intergovernmental organizations, the Standing Group of National Committees for UNICEF,
включая 2 межправительственные организации, Постоянную группу национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ,

4 international organizations, the Standing Group of National Committees for UNICEF
4 международные организации, Постоянная группа национальных комитета содействия ЮНИСЕФ

various specialized agencies, the standing group would provide strategic vision
различных специализированных учреждений постоянная группа будет обеспечивать стратегическое видение

Cooperation in Europe(OSCE), and the Standing Group of National Committees for UNICEF.
сотрудничеству в Европе( ОБСЕ) и Постоянной группы национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ.

These comprise, respectively, standing groups on(a) long-term cooperation, which develops policy analyses to promote the efficient use of energy;(b)
В это число входят, соответственно, постоянные группы по а долгосрочному сотрудничеству( анализ политики в целях содействия эффективному использованию энергии);

It is suggested that the management group of the International Household Survey Network facilitate the operationalization of the technical standing group by preparing the terms of reference and developing a provisional multi-year work programme(in consultation with countries and other stakeholders) for adoption and oversight by the standing group once it has been formed.
Предлагается, чтобы руководящая группа Международной сети обследований домашних хозяйств содействовала началу работы постоянной технической группы путем определения круга ее полномочий и разработки предварительной многолетней программы работы( в консультации со странами и другими заинтересованными сторонами) для принятия и надзора со стороны постоянной группы после ее создания.

Statement by the Chairman of the Standing Group of National Committees for UNICEF.
Выступление Председателя Постоянной группы национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ.

The Chairperson of the Standing Group of National Committees for UNICEF made a statement.
Председатель Постоянной группы национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ сделал заявление.

Experts of the standing group of review experts provide permanent service on review tasks.
Эксперты постоянной группы экспертов по рассмотрению выполняют свои функции применительно к задачам рассмотрения на постоянной основе.

The Chairperson of the Standing Group of National Committees summarized recent activities in resource mobilization and advocacy.
Председатель Постоянной группы национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ выступила с кратким изложением недавних мероприятий в области мобилизации ресурсов и агитационной работы.