STOP STARING - перевод на Русском

• хватит пялиться
• перестать смотреть
• перестать пялиться
• прекрати пялиться
• хватит смотреть
• перестань глазеть

Примеры использования Stop staring на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stop staring at each other all.
Перестаньте смотреть на друг друга.

Stop staring like an idiot!
Перестань пялиться, как слабоумная!

Would ya stop staring at her tits, Rayon?
Может ты прекратишь пялиться на ее сиськи, Район?

Stop staring at me, Bernstein.
Перестань пялиться на меня, Бернштейн.

You can stop staring.
Можешь перестать глазеть.

Hal, stop staring.
Хэл, хватить смотреть.

Maybe I should post a sign."Yes, I'm here. Stop staring.
Может, мне повесить табличку:" Да, я здесь, прекратите пялиться.

Stop staring at them.
Перестаньте следить за ними.

Steven, stop staring at me, or I will kick you.
Стивен, хватит зырить на меня, а то я пну тебя.

Stop staring, Ian.
Не глазей, Иэн.

And stop staring at me!
И перестаньте таращиться на меня!

Stop staring at me like that!
Прекрати смотреть на меня так!

And, you, stop staring at him!
А ты перестань таращиться на него!

Stop staring rascal.
Хватит таращиться, мошенник.

Guys, I can't stop staring at that girl's face.
Ребята, я не могу остановиться смотреть на лицо этой девушки.

I will stare at you until you stop staring at me.
Я буду смотреть на тебя, пока ты не перестанешь смотреть на меня.

you think you could stop staring at them in class?
вы сможете перестать смотреть на них во время занятий?

I just cannot stop staring at him.
и я не могу перестать смотреть на него.

That's great, Stan. can't we stop staring at your reflection in the TV…
Чудесно, Стэн. Можно мы наконец перестанем глазеть на твое отражение в телеке

Stop staring at him.
Хватит на него пялиться.