STRATEGY ENVISAGES - перевод на Русском

• стратегия предусматривает
• стратегия предполагает
• в стратегии предусматривается

Примеры использования Strategy envisages на Английском языке и их переводы на Русский язык

technology and knowledge, The Strategy envisages the UNCCD to"become a global authority on scientific and technical knowledge pertaining to desertification/land degradation and mitigation of the effects of drought.
техника и знания" Стратегии предусматривается, что КБОООН должна" стать авторитетным глобальным центром научно-технических знаний по проблемам опустынивания/ деградации земель и смягчению последствий засухи.

The Strategy envisages regional and interregional activities relevant to the UNCCD aimed at developing comprehensive land-use planning,
Стратегия предусматривает осуществление имеющей отношение к КБОООН региональной и межрегиональной деятельности по развитию комплексного планирования землепользования

The strategy envisages creation and efficient functioning of the integrated system of radioactive waste management in Ukraine,
Стратегия предусматривает создание и эффективное функционирование в Украине целостной системы обращения с РАО,

For this purpose, The Strategy envisages that the CST shall be strengthened to assess,
В этих целях Стратегия предполагает, что КНТ должен быть усилен,

The Strategy envisages implementation of essential reforms in the area of monetary
Стратегия предусматривает проведение существенных реформ в области реализации денежно-кредитной

The strategy envisages a reorientation and domestication of the peace process, with the creation of a mechanism through which to consult with Darfurian society
Стратегия предполагает переориентацию и распространение мирного процесса на местный уровень с созданием механизма,

These strategies envisage various measures of a general nature that may be summarized as follows.
Эти стратегии предусматривают различные меры общего характера, которые можно кратко охарактеризовать следующим образом.

The strategy envisaged the delegation of fund-raising initiatives to a wider range of staff members,
В стратегии предусматривается делегирование инициативы по изысканию средств более широкому кругу сотрудников,

The strategy envisaged the completion of investigations by the end of 2004,
Стратегия предусматривала завершение расследований к концу 2004 года,

The strategy envisaged preparatory pre-school education for all children
Стратегия подразумевает, что все дети должны пройти дошкольную подготовку,

In this regard, the Strategy envisaged the establishment of the International Federation around March 2002,
В этом отношении в стратегии предусматривается учреждение Международной федерации примерно в марте 2002 года,

The global staffing strategy envisaged streamlining the recruitment process by implementing the Galaxy system,
Всеобъемлющая кадровая стратегия предусматривала рационализацию процесса набора персонала путем внедрения системы<<

The strategy envisaged measures to monitor
Эта стратегия предусматривает меры по контролированию

The strategy envisaged the following human rights goals:
Стратегия предусматривает следующие цели в области прав человека:

Thus, while we regard as somewhat useful the strategy envisaged in the draft resolution on the implementation of the decolonization Declaration,
Поэтому, хотя стратегия, предусмотренная в резолюции по осуществлению Декларации о деколонизации, содержащей призыв к рассмотрению конкретных случаев одной- двух территорий,

prepare a detailed work plan for implementing the business strategy envisaged for the operational hubs;( c)
b подготовки подробного плана работ по внедрению бизнес- стратегии, предусмотренной для оперативных центров;

The proposed strategy envisages ITC's devoting considerable time to research and development.
Предлагаемая стратегия предусматривает, что МТЦ будет посвящать значительное время исследованиям и разработкам.

The company's strategy envisages both participation in subsoil use auctions
Стратегия компании предполагает как участие в аукционах по недропользованию,

The Poverty Reduction Strategy envisages additional measures for the enhancement of social safety of refugees which have not yet taken place.
Стратегия сокращения масштабов нищеты предусматривает дополнительные меры по укреплению социальной защиты беженцев, которые пока еще не были приняты.

The Strategy envisages entering a market niche new to the Group- the sale of electricity
Стратегия развития предполагает освоение новой для Группы рыночной ниши- реализации тепла