SUBMITTED BY THE SECRETARY-GENERAL - перевод на Русском

• представленное генеральным секретарем
• представляется генеральным секретарем
• представлению генеральным секретарем
• представленный генеральным секретарем
• представлен генеральным секретарем
• представленного генеральным секретарем
• представляться генеральным секретарем

Примеры использования Submitted by the secretary-general на Английском языке и их переводы на Русский язык

This has not been done in the addendum submitted by the Secretary-General.
В добавлении, представленном Генеральным секретарем, этого сделано не было.

The Conference adopted the provisional agenda submitted by the Secretary-General CRPD/CSP/2011/1.
Конференция утвердила предварительную повестку дня, представленную Генеральным секретарем CRPD/ CSP/ 2011/ 1.

Statement submitted by the Secretary-General.
Заявление, представляемое Генеральным секретарем в соответствии.

Submitted by the Secretary-General.
Представлено Генеральным секретарем.

Note submitted by the Secretary-General on behalf of and.
Записка, представленная Генеральным секретарем от имени и.

Proposal submitted by the Secretary-General for 2005/06.
Предложения, представленные Генеральным секретарем на 2005/ 06 год.

The proposals submitted by the Secretary-General in paragraph 71 of his report; 4/.
Осуществления предложений, представленных Генеральным секретарем в пункте 71 его доклада 4/.

Submitted by the Secretary-General.
Представленные Генеральным секретарем.

Submitted by the Secretary-General.
Представленная Генеральным секретарем.

The documents submitted by the Secretary-General regarding this matter.
Документы, представленные Генеральным секретарем по этому вопросу.

Note submitted by the Secretary-General on behalf of and.
Записка, представленная Генеральным секретарем от имени и с одобрения.

Statement submitted by the Secretary-General in accordance with.
Заявление, представляемое Генеральным секретарем в соответствии.

Provisional agenda submitted by the Secretary-General.
Предварительная повестка дня, представленная Генеральным секретарем.

Consideration of the reports submitted by the Secretary-General.
Рассмотрение докладов, представленных Генеральным секретарем.

Consideration of reports submitted by the Secretary-General.
Рассмотрение докладов, представленных Генеральным секретарем.

Revised estimates submitted by the Secretary-General for 2008/09.
Пересмотренная смета на 2008/ 09 год, представленная Генеральным секретарем.

Revised estimates submitted by the Secretary-General for 2013/14.
Пересмотренная смета на 2013/ 14 года, представленная Генеральным секретарем.

consideration of reports submitted by the Secretary-General.
рассмотрение докладов, представленных Генеральным секретарем.

Requests for the inclusion of additional items submitted by the Secretary-General.
Просьбы о включении новых пунктов, представленные Генеральным секретарем.

Revised budget submitted by the Secretary-General 2004/05.
Пересмотренный бюджет, представленный Генеральным секретарем на 2004/ 05 год.