Примеры использования Swarm на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I film swarm the catch, DVD.
Markets panic, reporters swarm, defcon levels change.
Паника на рынках, рой журналистов, изменение уровня шкалы готовности вооруженных сил.The swarm must have followed him in their attack.
Рой, должно быть, последовал за ним.Joe I just hit a swarm of locusts!
На меня только что налетел рой саранчи!My head hums like a swarm of bees.
В голове, как будто пчелиный рой.but rarely a swarm of letters.
но редко рой букв.At least the swarm was moving away from Bajor.
По крайней мере, рой двигался от Бэйджора.Except contain a swarm of angry wasps.
Кроме того, что содержит рой злых ос.Release swarm.
Выпускай рой.they form a swarm.
они образуют рой.When the locusts swarm, you can hear nothing but the sound of their wings.
Когда саранча роится, вы не услышите ничего, кроме шума их крыльев.They swarm over, colonize the wounds, and… ka-plow!
Они кишели везде, поселились в ранах и… оп- ля!A swarm of Striped Catfish feeds on algae growing on the roots…
Swarm robots, distributed intelligence,
Роевые роботы, распределенные системы интеллекта,The raven fly in a swarm But the eagle. flies alone.
Algorithms based on swarm intelligence performed well in the problem of history matching.
Алгоритмы, основанные на роевом интеллекте, хорошо оправдались также для задачи калибрации симуляционной модели.It is obvious that the swarm algorithm will not do all the work.
Очевидно, что роевой алгоритм не выполнит всю работу.Swarm prediction' has been used in the context of forecasting problems.
Роевое прогнозирование» применяется в решении некоторых задач прогнозирования.While white women swarm all around you.
Туча женщин роится вокруг тебя.Any corporeal creature in the swarm that is subject to disease may contract it.
