Примеры использования Стае на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я был только один сперва в стае, а потом Даг вошел в нее.
Я не хотел быть в стае… Тем более возглавлять ее.
Раз ты присоединился к стае, она тебе больше не понадобится.
Присоединился к стае"?
Joining the tribe"?Оставить ее стае, это было бы единственное правильное решение.
Leaving her for the pack would have been Просто позаботься о стае, пока меня нет, пожалуйста?
Just take care of the pack while I'm gone, please?вы дадите йо- йо стае фламинго?
if you gave Так ты поступаешь в стае.
Он хочет обменять информацию на восстановление в стае.
He wants to trade information he has for reinstatement into the Pack.Да, начинаю понимать, почему ты не в стае.
Yeah, I think I'm starting to get why you're not in a pack.Твой отец был лучшим следопытом в Стае до Елены.
Your father had Именно поэтому я путешевствую в стае!
That's why I always travel in a pack.Это не значит, что я в стае.
It doesn't have to mean I'm part of the pack.А как волки передают свое местоположение остальной стае?
So how do wolves signal their location to Так мы показываем, кто главный в стае.
That's what we do to establish our place in the pack.И что происходит со слабыми в стае?
And what happens to the weakest in the herd?Спасибо, что позволил моей стае остаться здесь.
шаман получает право выбора супругов в стае.
Все, что мы делаем, это борьба за место в стае, чувак.
All we do is fight for position in the pack, dawg.Знаешь, ты много говоришь о стае, но разве Энди не член стаи? .
