Примеры использования Flock на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
At the weekend crowds of Parisians flock here for shopping.
the vultures already flock to the scene.
коршуны уже слетаются к месту действия.Countryside priests were the main enlighteners and mentors for their flock.
Священнослужители в сельской местности были главными просветителями и наставниками для своей паствы.He loves us, his flock.
During the War of the Ring, a flock of crebain searched for the Ring-bearer.
Your teeth are like a flock of sheep which come up from the washing;
Зубы твои как отара овец, которые возвращаются с купания.I sent my flock to slaughter.
This exciting technology is manufactured using different cut pile length flock.
Эта интересная технология производится с применением нарезанной разной длиной ворсы флока.The authorities also ask the priests to conduct such explanatory work among the flock.
Власти просят, чтобы и священники вели подобную разъяснительную работу среди паствы.Turks that literally flock comes Manos Restaurant.
которые буквально стекаются приходит Manos Restaurant.They accepted the fact that Christ had entrusted Peter with a commission to feed His flock.
Они приняли тот факт, что Христос дал Петру поручение кормить Его овец.A flock of pigeons circled,
Стайка голубей вспорхнула с подоконника,Your teeth are like a flock of sheep that are shorn,
Зубы твои как отара остриженных овец,Flock of Space Ducks Caught on Camera!
Стая космических уток поймана на камеру!Get the flock out of here.
Уведем отсюда стадо.The dress blue and red long-sleeved with the logo of CSKA 3D flock.
Платье сине- красное с длинными рукавами с эмблемой ПФК ЦСКА из 3D флока.Rumour has it you have invited half my flock.
Ходят слухи, что вы пригласили половину моей паствы.filled the troughs to water their father's flock.
наполнили корыта, чтобы напоить овец отца своего.and people flock.
и люди стекаются.My love was like a flock of black mice,
Моя Любовь прошла как стая черных мышей,
