SWITCHBOARDS - перевод на Русском

• щиты
• коммутаторы
• распределительные устройства
• щитах
• пульты управления
• электрощиты

Примеры использования Switchboards на Английском языке и их переводы на Русский язык

Switchboards shall be situated in accessible
Распределительные щиты должны располагаться в доступных

Switchboards shall not be placed near sounding pipes or near the vent pipes of liquid-fuel tanks.
Распределительные щиты не должны располагаться вблизи измерительных или воздушных труб цистерн жидкого топлива.

All parts of switchboards, including the connections, shall be readily accessible for inspection,
Все части распределительных щитов, включая соединения, должны быть легкодоступными для проведения осмотра

The engineers are planning to make similar switchboards for every voltage rating low, medium, and high.
В дальнейшем завод планирует сделать такой конструктив по всем трем классам напряжения низкое, среднее, высокое.

The switchboards of the recording systems in the tower are reliably protected from overheating by energy-saving Pfannenberg εCOOL cooling units: DTI 6301.
Энергосберегающие устройства серии εCOOL от Pfannenberg надежно защищают от перегревания распределительные щиты систем регистрации в командно- диспечерском пункте: DTI 6301.

RACOM offers a large range of tested switchboards which ensure that the most suitable combinations can be built for each customer whilst adhering to limitations on price and ruggedness.
Фирма« RACOM» предлагает большое количество проверенных распределителей, которые позволяют составить для каждого заказчика самую выгодную комбинацию при соблюдении лимитов относительно цены и надежности.

heat exchangers, switchboards, boilers, water supply units,
теплопункты, электрощитовые, котельные, водораспределительные узлы,

Since 1995 we have been successful in the field of development and manufacture of switchboards that are subject to continual modernisation.
С 1995 года мы отмечаем успехи в области разработок и производства шкафов управления, которые мы постоянно модернизируем.

thus can be installed even in common plastic switchboards.
есть он может быть установлен и в обычные пластиковые распределительные щиты.

all spaces containing essential equipment switchboards, compressors, etc.
содержащие основное оборудование распределительные щиты, компрессор и т. д.

air handling units of ROVER RUS series, switchboards for light commercial equipment etc.
центральные кондиционеры серии ROVER RUS, щиты управления для полупромышленного оборудования и многое другое.

air handling units of ROVER RUS series, switchboards for light commercial equipment etc.
центральные кондиционеры серии ROVER RUS, щиты управления для полупромышленного оборудования и многое другое.

They bought the license from Mix& Genest to produce small volume(for 100, 200, 300 numbers) and large volume(1000, 2000 numbers) switchboards.
Была куплена лицензия у немецкой фирмы Mix& Genest для производства станций небольшой номерной емкости( на 100, 200, 300 номеров), и станций большой номерной емкости 1000, 2000 номеров.

In cooperation with Cisco Systems EURODESIGN offers solutions which use routers, switchboards, combined communications
В партнерстве с Cisco Systems, EURODESIGN предлагает решения, которые используют маршрутизаторы, коммутаторы, объединенные коммуникации

electric motors and low-voltage switchboards as well as maintenance of the electrical portion of refrigeration
низковольтные комплектные распределительные устройства, а также за текущий ремонт электросхем холодильных установок

all spaces containing essential equipment(switchboards, compressors, etc.) for the refrigeration equipment,
содержащие основное оборудование( распределительные щиты, компрессоры и т. д.)

In addition, the engine rooms, the pumproom and all spaces containing essential equipment(switchboards, compressors, etc.) for the refrigeration equipment,
Кроме того, машинные отделения, насосное отделение и любые помещения, содержащие расположенное под палубой основное оборудование( дизельные генераторы, распределительные щиты, компрессоры и т. д.)

In addition the engine room, the pumproom and all spaces containing essential equipment(switchboards, compressors, etc.) for the refrigeration equipment,
Кроме того, машинное отделение, насосное отделение грузовых насосов и любые помещения, содержащие расположенное под палубой основное оборудование( дизельные генераторы, распределительные щиты, компрессоры и т. д.)

produces digital switchboards, and provides the market with technological
цифровые телефонные станции, на рынок поставляются

high-speed automatic switchover devices in 6-10 kV switchboards of big stations.
быстродействующих устройств автоматического включения резерва на напряжение 6- 10 кВ в распределительных устройствах крупных станций.