SYSTEMATIC EVALUATION - перевод на Русском

• систематическая оценка
• систематической оценки
• систематическую оценку
• систематической оценке
• систематически оценивать

Примеры использования Systematic evaluation на Английском языке и их переводы на Русский язык

A systematic evaluation of the impact, efficiency
Систематическая оценка отдачи, эффективности

Conduct a systematic evaluation of the merits of establishing a national human rights institution(United States);
Провести систематическую оценку положительных и отрицательных сторон создания национального правозащитного учреждения( Соединенные Штаты);

The first-time provision of $14,500, is required for consultancy services to assist in the establishment of procedures for systematic evaluation of the programme of work.
Впервые предусмотренные ассигнования в объеме 14 500 долл. США необходимы для оплаты услуг консультантов, привлекаемых для содействия разработке процедур систематической оценки программы работы.

She was also curious about whether the recent revision of the National Plan of Action for Gender Equality had been based on a systematic evaluation of the results of the previous plan of action.
Ей также хочется знать, основывался ли недавно проведенный обзор Национального плана действий по обеспечению гендерного равенства на систематической оценке результатов предыдущего плана действий.

Systematic evaluation of policy results
Систематическая оценка результатов осуществления политики

Undertake an independent and systematic evaluation on the effectiveness of current measures to eradicate domestic violence, with a view to using the results of the evaluation to improve such measures;
Проводить независимую и систематическую оценку эффективности текущих мер по борьбе с насилием в семье с целью последующего использования ее результатов для совершенствования таких мер;

To assist the United Nations country teams in carrying out standardized and systematic evaluation, the Department continued to establish procedures for assessing the compliance with security standards.
Для оказания помощи страновым группам Организации Объединенных Наций в вопросах проведения стандартизированной и систематической оценки Департамент продолжал заниматься утверждением процедур оценки соблюдения стандартов в области безопасности.

greater system-wide coordination and the systematic evaluation of its activities.
улучшению общесистемной координации и систематической оценке своей деятельности.

To accomplish this, there will be a regular, systematic evaluation and review of information materials
С этой целью будут проводиться регулярная и систематическая оценка и анализ информационных материалов

UNIFEM needs to invest in a rigorous, systematic evaluation of strategies that work to prevent,
ЮНИФЕМ должен инвестировать средства в тщательную и систематическую оценку стратегий в области предупреждения,

incidence of malnutrition in the wards led to improved nutritional care and systematic evaluation of the interventions.
частоте нарушения питания в отделениях привело к улучшению алиментарной помощи и систематической оценке вмешательств.

However, from the responses submitted in relation to specific types of intervention, systematic evaluation of results was only extensively conducted in 20-30 per cent of the reporting countries.
Вместе с тем, судя по ответам, касающимся конкретных типов предприятий, систематическая оценка результатов активно проводилась только в 20- 30 процентах представивших ответы стран.

Committee's recommendations, the Working Party decided, at its sixteenth session, to initiate a systematic evaluation by delegates of its activities and projects.
Комитета Рабочая группа приняла на своей шестнадцатой сессии решение ввести в практику систематическую оценку делегациями ее деятельности и проектов.

stated that it was allocating more time to systematic evaluation of project activities.
оно уделяет больше внимания систематической оценке деятельности по проектам.

More systematic evaluation of child protection initiatives will improve learning within
Более систематическая оценка инициатив в области защиты детей улучшит обучение внутри

A number of delegations questioned the existence of a mechanism that provided for continuous and systematic evaluation of the Department's programme and activities.
Ряд делегаций выразили сомнение в существовании механизма, обеспечивающего постоянную и систематическую оценку программ и мероприятий Департамента.

The monitoring and evaluation of programme effectiveness has received increased attention in the UN system, and a forward- looking systematic evaluation of SPECA could help strengthen its role in SDG implementation.
Отслеживание и оценка эффективности программы привлекли особое внимание в системе Объединенных Наций и систематическая оценка СПЕКА в перспективе может помочь укрепить ее роль в реализации ЦУР.

evaluation activities are limited, DPI is taking steps to build systematic evaluation into the work of all units.
ресурсов для проведения оценок, ДОИ принимает меры к тому, чтобы систематическая оценка стала частью работы всех подразделений.

reasons, the systematic evaluation requires a COMMITMENT of the company,
причин, систематическая оценка требует ГОТОВНОСТИ предприятия,

Results Orientation: Ensure that activities achieve the intended results, by providing timely and systematic evaluation of their effectiveness;
Ориентация на достижение результатов: обеспечивать достижение намеченных результатов деятельности с помощью своевременных и систематических оценок ее эффективности;