SYSTEMATIC EVALUATION in Slovak translation

• systematické hodnotenie
• systematické hodnotenia
• systematickým hodnotením
• systematickom hodnotení

Examples of using Systematic evaluation in English and their translations into Slovak

for the Subcommittee on Human Rights to undertake a systematic evaluation of the relevant instruments,
Podvýbor pre ľudské práva začal so systematickým hodnotením príslušných nástrojov

c provides for a definition of"engineered nanomaterials" and a systematic evaluation and pre-marketing authorisation of all food ingredients which contain those nanomaterials.
c sa stanovuje vymedzenie pojmu„umelo vyrobené nanomateriály“ a systematické hodnotenie všetkých zložiek potravín, ktoré obsahujú takéto nanomateriály, ako aj ich povoľovanie pred uvedením na trh.

permanent and systematic evaluation are indispensable and have to be addressed with the inclusion of Roma throughout the process.
trvalé a systematické hodnotenie a je potrebné sa nimi zaoberať v priebehu celého procesu začleňovania Rómov.

comprehensive and systematic evaluation of the nuclear safety of nuclear installations, as amended by Implementing Decree No 106/2016.
komplexnom a systematickom hodnotení jadrovej bezpečnosti jadrových zariadení v znení vyhlášky č. 106/2016 Z. z….

it is necessary to carry out at Community level a systematic evaluation of the risks involving existing substances appearing in the Einecs(European Inventory of Existing Commercial Substances)(4);
je potrebné na úrovni spoločenstva vykonávať systematické hodnotenie rizík zahŕňajúce súčasné existujúce látky obsiahnuté v Einecs(Európsky zoznam existujúcich obchodných látok)[4];

The systematic evaluations of legislation must become an integral part of smart regulation.
Systematické hodnotenie právnych predpisov sa musí stať neoddeliteľnou súčasťou inteligentnej regulácie.

Systematic evaluations of CARDS projects by the Delegations could be improved.
Systematické hodnotenia projektov CARDS delegáciami by sa mohli vylepšiť.

For the first time systematic evaluations(including ex ante evaluations
Po prvýkrát sa pre všetky programy štrukturálnych fondov vykonali systematické hodnotenia(vrátane predbežných hodnotení

Guarantee that regular and systematic evaluations are made of the programme's implementation, in order to ensure the best use of
Zaručenie pravidelného a systematického vyhodnocovania implementácie programu za účelom optimálneho využitia poskytnutých finančných zdrojov

which states that"systematic evaluations of legislation must become an integral part of smart regulation".
že„systematické hodnotenie právnych predpisov sa musí stať neoddeliteľnou súčasťou inteligentnej regulácie.“.

Competence management(systematic evaluation and planning of competences of individual organization members).
Riadenie kompetencií(competence management) ako systematické hodnotenie a plánovanie kompetencií jednotlivých členov organizácie.

Competency-based management(systematic evaluation and planning of knowledge related competences of individual organisation members).
Riadenie kompetencií(competence management) ako systematické hodnotenie a plánovanie kompetencií jednotlivých členov organizácie.

Health Technology Assessment is a thorough, systematic evaluation of the indications and consequences of utilising medical technology.
Hodnotenie zdravotníckych technológií predstavuje systematické a širokospektrálne hodnotenie vplyvov používania technológií v rámci systému zdravotnej starostlivosti.

Best practice transfer Knowledge fairs Competence management(systematic evaluation and planning of competences of individual organisation members).
Riadenie kompetencií(competence management) ako systematické hodnotenie a plánovanie kompetencií jednotlivých členov organizácie.

Stresses that a clear and systematic evaluation process should be pursued in order to ensure compliance with the Treaties;
Podčiarkuje, že v záujme zaistenia súladu so zmluvami by sa malo vykonávať jasné a systematické hodnotenie;

Best practice transfer Knowledge fairs Competency-based management(systematic evaluation and planning of knowledge related competences of individual organisation members).
Prenos najlepších praktík(best practice transfer) riadenie kompetencií(competence management) ako systematické hodnotenie a plánovanie kompetencií jednotlivých členov organizácie.

The positive and negative lists will be reviewed regularly on the basis of a systematic evaluation of the situation in the non‑member countries concerned.
Pozitívne a negatívne zoznamy sa budú pravidelne aktualizovať na základe systematického hodnotenia situácie v príslušných tretích krajinách.

The effectiveness of public administration and the level of administrative burden imposed on citizens and companies are subject to systematic evaluation.
Systematicky sa vyhodnocuje efektivita verejnej správy a miera administratívneho zaťaženia občanov a firiem.

As replied to rec. b(iv), the Regulation does not always foresee a systematic evaluation/feedback to be made public by the Commission.
Ako sa uviedlo v odpovedi b iv, v nariadení sa vždy nepredpokladá, že Komisia zverejní systematické hodnotenie/spätnú väzbu.

By a systematic evaluation of his patients, New Zealand physiotherapist Robin McKenzie, found that certain movements
Pri systematickej práci so svojimi pacientami a ich pozorovaní Robin McKenzie, fyzioterapeut z Nového Zélandu zistil,