TAKE A DIP - перевод на Русском

• искупаться
• окунитесь
• поплавать
• искупайтесь
• окунуться

Примеры использования Take a dip на Английском языке и их переводы на Русский язык

enjoy Thai cuisine, take a dip in the pool, or sip a cocktail in the hot tub.
поэтому отведайте тайской кухни, искупайтесь в бассейне или же потягивайте свой коктейль в гидромассажной ванне.

From the gym, guests can walk straight out onto the main aft deck and take a dip in the sea after a workout.
Из тренажерного зала гости могут пройти прямо на корму главной палубы и окунуться в море после тренировки.

rooftop terrace with its breathtaking panoramic views, or just take a dip in our private swimming pool.
отдыхая на нашей крыше терраса с потрясающим панорамным видом, или просто искупаться в нашей частным бассейном.

to see the sights and take a dip in the gentle and warm sea.
увидеть достопримечательности и искупаться в ласковом и теплом море.

Guests can start their day with a complimentary breakfast and then take a dip in the outdoor pool.
Гости могут начать свой день с бесплатного завтрака, а затем искупаться в открытом бассейне.

Guests can enjoy the pleasant garden furnishings in the hotel's central plaza, or take a dip in the outdoor pool.
Гости могут отдохнуть на удобной садовой мебели на центральной площади отеля или искупаться в открытом бассейне.

In nice warm weather, you can go down into the gorge and take a dip in the rejuvenating source.
В хорошую теплую погоду можно спуститься в ущелье и искупаться в молодильном источнике.

this five minutes of the dining room can cool off take a dip in the river.
это за пять минут из столовой можно охладиться искупаться в реке.

relax in a swimming pool overlooking the Aegean Sea or take a dip under Gothic arches?
расслабиться в бассейне с видом на Эгейское море или искупаться под готическими сводами?

swim with dolphins, or take a dip in the school of reef fish.
поплавать с дельфинами или искупаться в стае коралловых рыб.

Odessa city is near the black sea, people come here not only to enjoy the sights and take a dip in the sea.
Город Одесса стоит возле черного моря, сюда люди приезжают не только насладиться достопримечательностями, но и искупаться в море.

sit in a cafe for a while, take a dip in the sea.
немного посидеть в кафешке, искупаться в море.

Take a dip in the pools of petrified lava that line the Island's coast in Garachico,
Поплавайте в образовавшихся из окаменевшей лавы бассейнах, которые часто встречаются на берегах острова:

Why don't you think about it a little more while we take a dip in the pool?
Почему бы тебе не подумать еще, пока мы поплаваем в бассейне?

have fun in the Squirrel's House and take a dip in an unusual swimming pool.
повеселятся на игровой площадке« Дом Белки» и окунутся в необычный бассейн.

ride through«Medusa» tunnels, take a dip in the Atlantis pool
промчавшись по туннелям« Медуза», нырнуть в бассейн« Атлантида»;

Take a dip in our pool, swap travel tales
Принять окунуться в наш бассейн, своп поездки байки

Many parishioners, despite cold weather, take a dip in the freezing water- they believe that it can cure all diseases
Многие верующие, невзирая на мороз, купаются в ледяной воде, они верят, что она излечивает от всех болезней

It's already a tradition that the employees of the Korchma Taras Bulba chain of restaurants take a dip in the freezing water on this day.
Уже традиционно ледяную купель принимают и работники сети ресторанов« Корчма« Тарас Бульба»».

You can also take a dip in the pool and enjoy the scenic view of the countryside.
Вы также можете купаться в бассейне и любоваться живописным видом на сельскую местность.