TARGETED GROUPS - перевод на Русском

• целевых групп
• притесняемыми группами
• адресных групп
• целевыми группами
• целевые группы
• целевым группам

Примеры использования Targeted groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

as different targeted groups had different needs.
потребности различных целевых групп отличаются.

Policy statements were adopted by ESCWA member countries to meet the urgent needs of these targeted groups of the population.
Странами- членами ЭСКЗА были приняты программные заявления в целях удовлетворения неотложных потребностей этих целевых групп населения.

Share additional information about the Equal Opportunities Act and its targeted groups(Nepal);
Представить дополнительную информацию о Законе о равных возможностях и целевых группах, на которые он ориентирован( Непал);

programmes aimed at combating racial discrimination in order to assess their effectiveness in assisting targeted groups.
программ, направленных на борьбу с расовой дискриминацией, с целью оценки их эффективности при оказании помощи притесняемым группам.

economic processes which have led to prejudice towards targeted groups.
которые приводят к формированию предрассудков в отношении притесняемых групп.

fair spectrum there are contracting events for narrow and targeted groups.
брненском календаре конткрактационные акции, предназанченные для узкой целевой группы.

In the medium-term implementation of social commitments and the ratio of targeted groups' wages, in particular, employed in the budgetary sphere will affect wage dynamics.
В среднесрочном периоде на динамику оплаты труда определяющее влияние будут оказывать выполнение социальных обязательств и соотношение заработных плат целевых категорий, в частности занятых в бюджетной сфере.

It is noted that the accessibility and quality of family planning counselling services remain to be improved towards targeted groups.
Отмечается, что доступность и качество консультирования по вопросам планирования семьи для целевых групп по-прежнему нуждаются в улучшении.

the Transitional Federal Government as well as targeted groups within civil society,
переходным федеральным правительством, а также с целевыми группами гражданского общества,

as well as targeted groups within civil society,
а также с целевыми группами гражданского общества,

Governments and other targeted groups.
правительств и других целевых групп.

among the professionals most frequently in contact with targeted groups.
которые наиболее часто вступают в контакты с притесняемыми группами.

avoiding explicitly mentioning targeted groups by name.
не приводят непосредственных названий целевых групп.

Heileman then noted that the final pillar of the process waiss raising the awareness raising of the general public and targeted groups(customs, industry,
Последним ключевым элементом этого процесса является повышение уровня осведомленности широкой общественности и адресных групп( таможенные органы,

implementing special housing programmes for targeted groups.
реализации специальных жилищных программ для целевых групп населения.

consultation and collaboration with targeted groups and major stakeholders, seem to be
также консультации и сотрудничество с целевыми группами и основными заинтересованными кругами являются,

through affirmative recruitment, the targeted groups are aggressively encouraged
благодаря широким мероприятиям целевые группы активно поощряют

Targeted groups for Social Safety Network are indigent families with female breadwinners
Целевыми группами Сети социальной защиты являются нуждающиеся семьи, кормильцами которых являются женщины,

as well as consultation and collaboration with targeted groups and major stakeholders, seem to have
также консультации и сотрудничество с целевыми группами и основными заинтересованными кругами Австрия,

projects and targeted groups for all educational and relief projects.
в проекты и целевые группы для всех проектов в сфере образования и предоставления помощи.