TEXT MESSAGE - перевод на Русском

• смс сообщение
• текстовое сообщение
• SMS
• текст сообщения
• смску
• text message
• текстового сообщения
• текстовых сообщений
• текстовым сообщением

Примеры использования Text message на Английском языке и их переводы на Русский язык

Text message from a Layla.
Текстовое сообщение от Лайлы.

You will receive the following information about each outgoing call or text message.
В ответном SMS получишь следующую информацию по каждому исходящему звонку или SMS.

Farmers can receive all this information via text message on their mobile phones.
Фермеры могут получить всю эту информацию с помощью текстовых сообщений на своих сотовых телефонах.

The system indicates this through a text message on the display.
Об этом система информирует водителя с помощью текстового сообщения на дисплее.

The client receives a notification of the delivery of documents by email or text message.
Клиенту отправляется уведомление относительно выдачи документа по э- почте или текстовым сообщением.

Oh. hey, text message.
Эй, текстовое сообщение.

the messaging center(+37129202020) if you sent a text message.
номер SМS- центра(+ 37129202020), если посылал SMS.

What about a text message.
Что насчет текстового сообщения.

Already using Twitter via text message?
Уже пользуетесь Твиттером с помощью текстовых сообщений?

Date and time of the outgoing call or text message.
Дата и время получения звонка или SMS.

a QR code or a text message.
QR- код или текстовое сообщение.

Password is auto-generated and is sent to mobile phone in the form of text message.
Пароль генерируется автоматически и поступает в виде текстового сообщения на мобильный телефон.

also the convenience of being informed via a text message.
удобство информирования с помощью текстовых сообщений.

To do that you have to send just one text message- WEB+ to 29319915.
Чтобы это сделать, тебе нужно послать только одну SMS- WEB на номер 29319915.

Send a text message.
Отправить текстовое сообщение.

Create and send a text message.
Создание и отправка текстового сообщения.

How is the charge calculated for a text message abroad?
Как будет начисляться плата за SMS за границей?

We got our answer when a text message arrived.
Мы получили ответ, когда пришло текстовое сообщение.

Fig. 206 Composing a text message/ viewing a text message.
Илл. 206 Создание текстового сообщения/ окно текстового сообщения.

It is also possible to purchase an add-on allowance via a text message.
Дополнительный объем можно приобрести и с помощью SMS.