THE ACTING DIRECTOR - перевод на Русском

• исполняющая обязанности директора
• исполняющий обязанности директора
• исполняющей обязанности директора
• исполняющим обязанности директора
• врио директора

Примеры использования The acting director на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Acting Director, Division for Social Policy
Исполняющий обязанности Директора Отдела социальной политики

The Board endorsed INSTRAW's delegation to the Conference, composed of the President of the Board, the Acting Director and at least three staff members, subject to relevant directives.
Совет утвердил делегацию МУНИУЖ на Конференцию в составе Председателя Совета, исполняющей обязанности Директора и не менее трех сотрудников с учетом соответствующих направлений.

At the same meeting, under agenda item 10, the Acting Director introduced document INSTRAW/BT/1997/R.6 and Add.1-4.
На том же заседании в связи с рассмотрением пункта 10 повестки дня исполняющая обязанности Директора представила документ INSTRAW/ BT/ 1997/ R. 6 и Add. 1- 4.

The Acting Director, Office for ECOSOC Support
Исполняющий обязанности директора Управления по поддержке ЭКОСОС

She expressed her gratitude to the Acting Director for all the tasks she had undertaken
Она выразила свою признательность исполняющей обязанности Директора за все задачи, поставленные

In conclusion, the Acting Director requested that outgoing members of the Board become"Ambassadors of good will"
В завершение исполняющая обязанности Директора предложила выбывающим членам Совета стать" послами доброй воли"

The Acting Director of DOS noted the need for a mechanism to be established for a strategic budgeting process.
Исполняющий обязанности Директора ООП отметил необходимость создания механизма стратегического бюджетного процесса.

The Acting Director welcomed the interventions by the representatives of the two regional commissions
Исполняющая обязанности Директора приветствовала выступления представителей обеих региональных комиссий

On 17 January 2000 the acting director of the Mountain Institute sent a letter to the Prime Minister of the KBR,
Января 2000 года исполняющий обязанности директора Горного института обратился с письмом к премьер-министру КБР,

The Acting Director introduced document INSTRAW/BT/1995/INF/1,"INSTRAW and the fiftieth anniversary of the United Nations: INSTRAW's contribution.
Исполняющая обязанности Директора представила документ INSTRAW/ BT/ 1995/ INF/ 1, озаглавленный" МУНИУЖ и пятидесятая годовщина Организации Объединенных Наций: вклад МУНИУЖ.

The representative of Mexico made a further statement, following which the Acting Director of the United Nations Statistics Division made concluding remarks.
Представитель Мексики выступил с дополнительным заявлением, после чего исполняющий обязанности директора Статистического отдела Организации Объединенных Наций высказал заключительные замечания.

The Acting Director explained that this training package was prepared in collaboration with the International Training Centre of the ILO.
Исполняющая обязанности Директора разъяснила, что этот учебный пакет подготовлен в сотрудничестве с Международным центром МОТ по подготовке кадров.

Following a further statement by the observer for ESCAP, the Acting Director of the United Nations Statistics Division made concluding remarks.
После дополнительного заявления наблюдателя от ЭСКАТО исполняющий обязанности директора Статистического отдела Организации Объединенных Наций высказал заключительные замечания.

The Acting Director of the Statistics Division of the United Nations Department for Economic
Исполняющий обязанности директора Статистического отдела Организации Объединенных Наций Департамента по экономическим

The Acting Director of the Inspection and Evaluation Division of OIOS introduced the report
Исполняющий обязанности директора Отдела инспекции и оценки УСВН внес доклад на рассмотрение

The main speakers of the meeting were the acting director of the department of physical culture
Главными спикерами встречи стали исполняющий обязанности директора Департамента физической культуры

The Acting Director of the Internal Audit Division of the Office of Internal Oversight Services introduced the report of that Office A/61/357.
Исполняющий обязанности Директора Отдела внутренней ревизии Управления служб внутреннего надзора представил доклад этого управления A/ 61/ 357.

From March 2015 to July 2015- the acting Director of GKP"Kostanay town veterinary station" of the akimat of Kostanay city.
С марта 2015 года по июль 2015 года- исполняющий обязанности директора ГКП« Костанайская городская ветеринарная станция» акимата города Костаная.

The Acting Director of the International Research
Исполняющий обязанности Директора Международного учебного

following which the Acting Director of the United Nations Statistics Division made concluding remarks.
Южной Африки, после чего исполняющий обязанности директора Статистического отдела Организации Объединенных Наций высказал заключительные замечания.