THE ACTIVISTS - перевод на Русском

• активисты
• деятелей
• активистов
• активистам
• активистами

Примеры использования The activists на Английском языке и их переводы на Русский язык

thanked the activists for continuing to move forward.
поблагодарила активистов за то, что они продолжают идти вперед.

Meanwhile, the activists plan a volunteer clean-up on the territory of the ancient temple.
Пока же в планах активистов- проведение субботника на территории древнего храма.

Armed militants of the nationalist organization attacked the activists' camp.
Вооруженные боевики националистической организации совершили нападение на лагерь активистов.

The activists of the organization publicly demand the disclosure of e-declarations of employees of the Security Service of Ukraine.
Активисты организации публично требуют обнародования е- деклараций сотрудников Службы безопасности Украины.

The activists warned that they would leave their current activities
Активисты предупредили, что оставят свои текущие дела

I especially wish to thank the activists and human rights defenders who have taken personal risks to come here.
Я хотел бы особо поблагодарить активистов и правозащитников, которые пошли на личный риск, чтобы приехать сюда.

The activists warned that if such practices continue,
Активисты предупредили, что если подобные действия не прекратятся,

Russian officers come to the activists not with a search, namely with a"public examination of the dwelling.
российские силовики приходят к активистам не с обыском, а именно с« гласным обследованием жилого помещения».

Soldiers shot at the activists and subsequently two activists(Jola Ogungbeje and Aroleka Irowaninu)
Солдаты стреляли в активистов, и впоследствии два активиста( Jola Ogungbeje и Aroleka Irowaninu)

According to Kasyanov, the activists of"Anti-Maidan" and"People's Liberation Movement"(PLM) participated in the attacks.
По словам Касьянова, в нападениях участвовали активисты« Антимайдана» и« Народного освободительного движения» НОД.

As the police allowed the activists to enter the Temple Mount compound,
Как полиция разрешила этим активистам войти на территорию Храмовой горы,

The priest Gabriel was one of the activists of Armenian liberation movement led by Hovsep Emin.
Священник Гавриил был одним из активистов армянского освободительного движения во главе с Овсепом Эмином.

This Saturday, ESN YKSUG volunteers together with the activists of the YKSUG student union held a bright and energetic event"The Bright Autumn".
В эту субботу волонтеры ESN YKSUG совместно с активистами профкома студентов ГрГУ им. Янки Купалы провели яркое и энергичное мероприятие" Яркая осень".

Renato Usatyi and the activists of the party are under constant surveillance by the criminal investigation bodies.
Ренато Усатый и активисты партии находятся под постоянным наблюдением со стороны органов уголовного преследования.

Thanks to the activists of the Estonian Network of PLHIV,
Благодаря активистам Эстонской Сети ЛЖВ,

The radicals attacked the activists of the OPPOSITION BLOC peaceful action against the closure of schools in Dnipro.
В Днепре радикалы напали на активистов мирной акции ОППОЗИЦИОННОГО БЛОКА против закрытия школ.

The resumption of power supplies to the peninsula was only possible thanks to Kyiv's long negotiations with Mejlis and the activists.
Возобновление поставок электроэнергии на полуостров стало возможным лишь благодаря долгим переговорам Киева с меджлисом и активистами.

The activists marched from the Square of the Constitution on the Sumy Street to the concert hall"Ukraine.
Активисты прошли маршем от площади Конституции по улице Сумской до киноконцертного зала« Украина».

During the campaign, delegations of deputies of the district council controlled by Vasyl Polishchuk were sent to the activists several times.
За время акции к активистам несколько раз отправляли делегации из числа подконтрольных Василию Полищуку депутатов районного совета.

According to the activists of"protest field Striletska",
По словам активистов" поляны протеста Стрелковая",