Примеры использования The applicator на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
to remove the cover before the first use, remove the transparent protective cap and unscrew the applicator.
Для удаления защитной пленки перед первым нанесением снимите прозрачный защитный кольпачок и отверните аппликатор.At the end of the application time, all BINACIL™ Tint is moved downwards to the Skin Protection Pad by using the scoop side of the Applicator Stick.
По истечении времени экспозиции, излишки краски BINACILTM снимаются широкой стороной аппликатора по направлению вниз на защитную салфетку Skin Protection Pad.ROLL-on oil 41 brings 41 essential oils in a practical and discreet format: the applicator roll- allows an application targeted for action fast, efficient and pleasant.
Шариковый нефти 41 приносит 41 эфирные масла в формате практических и сдержанный: аппликатор ролл- позволяет приложению целенаправленных действий быстрый, эффективный и приятный.extend their durability, apply the Eye Foundation Waterproof Eyeshadow Primer to the eyelids with the applicator and spread evenly with the fingers.
Foundation Waterproof Eyeshadow Primer: распределим небольшое количество по коже с помощью аппликатора и растушуем кончиками пальцев.At the end of the application time, all BINACILTM Tint is moved downwards to the Skin Protection Pad by using the scoop side of the Applicator Stick.
По истечении времени экспозиции, излишки краски BINACIL снимаются широкой стороной аппликатора по направлению вниз на защитную салфетку Skin Protection Pad.Discard the tube with the applicator after use, pursuant to local regulations for the disposal of medicines.
После использование выбросите тубу с аппликатором совместно местными правилами для утилизации лекарств.Teeth whitening kits"BEYOND" contain a gel for teeth whitening made according to a special formula in the applicator with two syringes.
Наборы для отбеливания зубов« БЕЙОНД» содержат в себе гель для отбеливания зубов изготовлен по специальной формуле в аппликаторе с двумя шприцами.The applicator parameters were chosen and justified by the results of numeric
Параметры аппликатора выбраны и обоснованы результатами численного моделирования электродинамической системы,due to the thermal conductivity of the biological tissue the temperature equalizes rather quickly over the applicator aperture.
за счет теплопроводности биологической ткани температура достаточно быстро выравнивается по апертуре аппликатора.reaches in 10 s the value close to the applicator diameter.
10 с на значение, близкое к диаметру аппликатора.Do not use Silk'n FaceFX if the ADAPTOR or the APPLICATOR is damaged!
Не используйте Silk' n FaceFX, если АППЛИКАТОР или АДАПТЕР повреждены!The applicators are good to use in the evening after a warm shower is when the muscles are totally relaxed.
Аппликаторы хорошо использовать вечером после теплого душа, когда мышцы полностью расслаблены.The applicators must be familiar with the usage instructions
Маляры должны быть ознакомлены с инструкциями по применениюThe applicators must have unobstructed access to the work object(ISO 12944-3)
Маляры должны иметь беспрепятственный доступ на объект( ISO 12944- 3),Поставщик или подрядчик также должен составить отчет о необходимых квалификациях маляров см. ISO 12944- 7.What if I lose the applicator?
Что делать, если я потерял аппликатор?Blend the contour with the applicator, creating a smokey eyes effect.
Тщательно растушевываем аппликатором контур, создавая дымку вокруг глаз.Hot glue running into the applicator may cause damage.
Smooth the tip of the applicator and non-slip base ensure a comfortable
Гладкий кончик аппликатора и нескользящее основание обеспечивают максимально комфортноеБлагодаря удлиненной прозрачной ручке аппликатор удобно держать в руке.
