THE ARMED FORCES - перевод на Русском

• вооруженных сил
• армии
• военнослужащих
• ВС
• вооруженные силы
• вооруженных силах
• вооруженными силами
• военнослужащие
• армия
• армию
• армией
• военнослужащим
• военнослужащими

Примеры использования The armed forces на Английском языке и их переводы на Русский язык

The armed forces of the federal republic of nigeria.
Вооруженными силами федеративной республики нигерии.

The disappearances were attributed to security force personnel in plain clothes, the armed forces and the police.
Что ответственность за исчезновения несли сотрудники сил безопасности, военнослужащие и полиция.

That academy trains officers already in the armed forces.
Академия обучает офицеров, состоящих в рядах вооруженных сил страны.

As a result, many Eritreans were deserting from the armed forces and fleeing the country.
В результате многие эритрейцы дезертируют из армии и бегут из страны.

Act No. 85/1978, of 28 December 1978, containing Royal Ordinances relating to the armed forces.
Закон№ 85/ 1978 от 28 декабря 1978 года относительно Королевских ордонансов для ВС.

We congratulate The Armed Forces of Azerbaijan!
Мы поздравляем Вооруженные Силы Азербайджана с праздником!

Institutional changes in the Armed Forces and the Police.
Организационные изменения в Вооруженных силах и полиции.

In 1944, the armed forces of NDH were reorganized.
Весной 1919 года армия УНР была реорганизована.

Promotion of non-military cooperation among the armed forces and security forces of the subregion;
Содействие гражданскому сотрудничеству между вооруженными силами и силами безопасности стран данного субрегиона;

Church, and the armed forces.
церкви и вооруженных сил.

First, in 2001 the Armed Forces and other troops will undergo large-scale reduction.
Во-первых, в 2001 году произойдет крупномасштабное сокращение армии и других войск.

The armed forces and the Tutsi militia.
Вооруженные силы и ополчение тутси.

Forcible recruitment into the armed forces 101- 106 27.
Насильственный призыв в армию 101- 106 29.

Served in the Armed Forces of Armenia.
Служил в вооруженных силах Армении.

In addition, the Armed Forces possess many anti-armor missile systems fagot and Malyutka.
Кроме этого, армия располагает значительным количеством противотанковых комплексов" Фагот" и" Малютка".

EUFOR also continued to work closely with the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina.
СЕС также продолжали проводить работу в тесном контакте с Вооруженными силами Боснии и Герцеговины.

Provisions relating to the armed forces.
Положения, касающиеся вооруженных сил.

Why?-Because junior officers flee from the Armed Forces.
Почему? Потому что молодые офицеры бегут из армии.

The armed forces continue to face serious challenges.
Вооруженные силы попрежнему испытывают серьезные трудности.

He served in the Armed Forces of the USSR.
Служил в Вооруженных Силах СССР.