THE BRIEF - перевод на Русском

• бриф
• краткий
• короткого
• сводку
• записки
• брифа
• краткая
• краткого
• короткий

Примеры использования The brief на Английском языке и их переводы на Русский язык

About what should one be concerned- the narrow or the broad, the brief or the lengthy?
О чем заботиться- о тесном или обширном, о кратком или длительном?

No. The measurements are in the Brief.
Нет, все измерения в деле.

Martha said the measurements would be in the brief.
Марта сказала, что измерения будут в деле.

You should read the brief.
Вам нужно изучить дело.

At this stage you fill the brief, clearly formulating(both for yourself
На этом этапе вы заполняете бриф, четко формулируя для наших специалистов-

The foundation for the study on the right to a fair trial was laid by the brief preparatory report E/CN.4/Sub.2/1990/34.
В основу исследования по вопросу о праве на справедливое судебное разбирательство был положен краткий подготовительный доклад E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1990/ 34.

You can send us e-mail or fill out the brief or contact us by phone +99412 4375605 ext.16.
Высылайте нам на почту сценарий или заполните бриф на создание видео ролика либо свяжитесь с нами по телефону+ 99412 4375605 вн. 16.

The brief, analytical and precise document before us today is indeed a considerable improvement over the reports of preceding years.
Краткий, аналитический и точный документ, который представлен нам сегодня, безусловно значительно лучше докладов прежних лет.

This is how the production team of the festival formulated the brief- let them feel how cool it is!
Именно так продюсерская команда фестиваля сформулировала бриф- пусть почувствуют, как здесь круто!

During the brief and violent reign of Yeonsangun,
Во время короткого и жестокого царствования Енсангуна,

Working Group members were invited to consider translating the Brief into their national languages
Членам Рабочей группы было предложено изучить возможность перевода Записки на свои национальные языки

Following the brief, yet eventful, rule of Duke Rudolf IV,
После короткого, но насыщенного правления Рудольфа IV его братья,

When we read the brief we learnt that UNESCO claimed the area with a radius of 500 meters around the castle to have no buildings higher than 1 meter out of the ground.
Прочитав бриф ЮНЕСКО, мы узнали, что в радиусе 500 метров вокруг замка не должно быть никаких построек выше 1 метра от земли.

a request that transforms into the brief that sparks your creative journey.
превращаемой в бриф, который станет источником вдохновения.

Basing on the brief, specialists from Orange think over the concept of the session,
На основании материалов брифа специалисты Orange продумывают и оформляют концепцию фотосессии,

let us assume that the agency has worked in the brief.
давайте считать, что агентство сработало в бриф.

In addition to the diagram above, the brief additional information about the purpose
В дополнение к приведенной выше схеме, может представлять интерес краткая дополнительная информация о назначении

Basing on the brief, specialists from Parallel models think over the concept of the session,
На основании материалов брифа специалисты Parallel models продумывают и оформляют концепцию фотосессии,

The brief bibliographic reference states that in the early eighties he studied at Moscow-based Maxim Gorky's Literature Institute.
Краткая библиографическая справка гласит, что в начале восьмидесятых годов он учился в Литературном Институте имени М.

The brief postwar wave of labor unrest gave way to the conservatism of the 1950s,
Короткий период послевоенных рабочих волнений сменился консерватизмом 1950- х годов,