THE COMMITTEE OF EXPERTS - перевод на Русском

• комитет экспертов
• комиссия экспертов
• комитета экспертов
• комитету экспертов
• комитетом экспертов
• экспертов МПОГ

Примеры использования The committee of experts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations.
С 1996- эксперт Комитета экспертов по применению конвенций и рекомендаций МОТ.

Appointment of 24 experts to the Committee of Experts on Public Administration.
Назначение 24 экспертов в состав Комитета экспертов по государственному управлению.

Outcomes of recent conferences relevant to the Committee of Experts.
Итоговые документы последних конференций, имеющие отношение к работе Комитета экспертов.

The Committee of Experts at its fourth meeting in June 2009 discussed the progress in the implementation of SEEA-Water.
Комитет экспертов на своем четвертом совещании в июне 2009 года рассмотрел ход внедрения СЭЭУводные ресурсы.

The Committee of Experts furthermore addressed direct requests to Aruba in 1995(March) on Conventions Nos. 121 and 142.
Кроме того, в 1995 году( март) Комитет экспертов направил Арубе прямые запросы по Конвенциям№ 121 и 142.

The Committee of Experts on the Application of Conventions
Комиссия экспертов по применению конвенций

The representative of Switzerland would revert to that matter in the Committee of Experts because the provision had come into force for RID in 1995 but not for ADR.
Представитель Швейцарии вернется к рассмотрению этой проблемы в рамках Комиссии экспертов МПОГ, так как это положение вступило в силу в 1995 году для МПОГ, но не для ДОПОГ.

The Committee of Experts recognized the need for coordination of those activities that fall within its purview.
Комитет экспертов признал необходимость координации видов деятельности, которые относятся к его компетенции.

It would be discussed again at a later stage WP.15 and the Committee of Experts.
К этому вопросу решено было вернуться на более позднем этапе Рабочая группа WP. 15 и Комиссия экспертов.

The Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism MONEYVAL.
Комитет экспертов Совета Европы по оценке мер борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма МАНИВЭЛ.

It was considered that WP.15 and the Committee of Experts should agree mutually to accept
Было сочтено, что Рабочей группе WP. 15 и Комиссии экспертов МПОГ следует совместно договориться о принятии

Converting the Committee of Experts into an intergovernmental commission serving as a subsidiary body of the Economic
Преобразование Комитета экспертов в межправительственную комиссию, действующую в качестве вспомогательного органа Экономического

Biographical information on the appointees to the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
Биографические данные о кандидатах в Комитет экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах.

Note by the Secretary-General on the appointment of 24 experts to the Committee of Experts on Public Administration(E/2013/9/Add.2);
Записку Генерального секретаря о назначениях 24 экспертов Комитета экспертов по государственному управлению( E/ 2013/ 9/ Add. 2);

If additional indicators are desired, the Committee of Experts is invited to select from two additional indicators proposed in tier 2:
Если возникнет необходимость в дополнительных показателях, то Комитету экспертов предлагается выбрать один из двух дополнительных показателей, предлагаемых в категории 2: права человека

In its report,* the Committee of Experts advised the Council to send the following recommendation to the General Assembly.
В своем докладе104 Комитет экспертов предложил Сове- ту направить следующую рекомендацию Генеральной Ассамблее.

They have been the subject of comments by the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations of the International Labour Organization.
Комментарии к ним были подготовлены Комитетом экспертов Международной организации труда по применению конвенций и рекомендаций.

Parliamentary documentation: the Committee of Experts on Public Administration report on emerging trends in the public sector 2.
Документация для заседающих органов: доклад Комитета экспертов по государственному управлению о возникающих тенденциях в государственном секторе( 2);

The Committee of Experts is invited to take note of the report
Комитету экспертов предлагается принять к сведению этот доклад

The Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting was established by the Statistical Commission at its thirty-sixth session, in March 2005.
Комитет экспертов по эколого- экономическому учету был учрежден Статистической комиссией на ее тридцать шестой сессии в марте 2005 года.