THE DEUTSCHE - перевод на Русском

• deutsche
• немецкой
• дойче
• немецкая
• немецкого
• немецкий

Примеры использования The deutsche на Английском языке и их переводы на Русский язык

He also wrote for the Deutsche Zentral Zeitung.
Он также пишет статьи для« Немецкой брюссельской газеты».

The event was organized by Yerevan Press Club with the support of the Deutsche Welle Academy.
Мероприятие было организовано Ереванским пресс-клубом при поддержке Академии Deutsche Welle.

Most of his recordings were made on the Deutsche Grammophon label.
Большинство записей сделаны Deutsche Grammophon.

The album hit number three on the Deutsche Alternative Charts.
Альбом достиг 3 места в Deutsche Alternative Charts.

Example:"This work was supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft, grant No.
Пример: Эта работа была профинансирована Немецким научным обществом, грант.

Introduction: Facts about the Deutsche Stiftung Weltbevolkerung DSW.
Введение: фактологическая информация о Германском фонде по проблемам мирового народонаселения.

The largest association of trade unions is the Deutsche Gewerkschaftsbund(DGB), which has 6.3 million members.
Крупнейшей профсоюзной организацией является Объединение германских профсоюзов( ОГП), насчитывающее 6, 3 млн. членов.

In 1892, he was voted a member of the Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina gewählt.
В 1890 году он был избран членом Германской академии естествоиспытателей« Леопольдина».

Dmitri Hvorostovsky returns to the Deutsche Oper Berlin to sing three performances of Renato in Un Ballo in Maschera.
Дмитрий Хворостовский возвращается в Deutsche Opera Berlin, чтобы исполнить партию Ренато в опере Верди« Бал-маскарад».

The euro will presumably take over this role from the deutsche mark and the other major EU national currencies
Предполагается, что евро возьмет на себя эту роль немецкой марки и других основных национальных валют ЕС

In 1993, the Deutsche Tourenwagen Meisterschaft(DTM)
В 1993 году, серии DTM( Deutsche Tourenwagen Meisterschaft)

I have ten work permits here for the Deutsche Emailwarenfabrik, cosigned by Mr. Bankier and myself.
Вот десять разрешений на работу в Дойче Эмайлваренфабрик… подписанные г-ном Банкиером и мной.

Meanwhile, the depreciation of the Deutsche mark and the yen helped boost economic growth in continental Europe
В то же время снижение курса немецкой марки и иены помогло стимулировать экономический рост в странах континентальной Европы

which is owned by the Deutsche Boerse Group.
который находится в собственности Deutsche Boerse Group.

From 1 October 2002, the Deutsche Ausgleichsbank will supplement its promotion programme with a microloan of up to Euro 25.000.
С 1 октября 2002 года<< Дойче Аусгляйхсбанк>> дополнит свою программу содействия путем предоставления микрокредитов в сумме до 25 000 евро.

When Littmann, leader of the Deutsche Aksum-Expedition, found the Hawulti,
Когда Литтманн, руководитель Немецкой аксумской экспедиции,

This CNG filling station already has an established corporate customer- the Deutsche Bahn bus fleet servicing the city railway station.
Эта АГНКС уже имеет постоянного корпоративного клиента- автобусную колонну Deutsche Bahn, обслуживающую городской вокзал.

The Deutsche Filmakademie is an independent organization
Немецкая киноакадемия позиционирует себя как независимая организация

Fioretos is a member of the Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt, where, in 2011, he was elected vice president.
Член Немецкой академии языка и поэзии в Дармштадте, в 2011 избран ее вице-президентом.

The Deutsche Bank Building across Liberty Street from the World Trade Center complex was later condemned as uninhabitable because of toxic conditions inside the office tower,
Здание Дойче банка на другой стороне Либерти- Стрит, напротив комплекса Всемирного торгового центра, позже было признано непригодным для людей из-за высокого содержания