THE DISPATCHER - перевод на Русском

• диспетчер
• диспетчерским
• диспетчерских
• диспетчером
• диспетчеру
• диспетчера

Примеры использования The dispatcher на Английском языке и их переводы на Русский язык

Plant operation is fully automated: all processes are managed from the dispatcher panel at Rayakoski HPP.
Работа станций полностью автоматизирована- управление осуществляется с диспетчерского пульта Раякоски ГЭС.

After that, Flight 207 did not contact the dispatcher in Sukhumi.
После этого рейс 207 на связь с диспетчером в Сухуми уже не выходил.

The dispatcher instructed them to climb to
На это диспетчер дал указание набирать

We just talked to the dispatcher.
Мы только что поговорили с диспетчером.

The dispatcher takes orders via phone calls
Диспетчер принимает заказы по телефону

The dispatcher will immediately send a rescue team,
Диспетчер моментально отправит на место происшествия отряд спасателей,

Traffic Control switches provide the necessary support for the Dispatcher Terminals, including interfaces with the GSM-R network
Коммутаторы управления движением обеспечивают необходимую поддержку диспетчерским терминалам, в том числе интерфейсы с сетью GSM- R,

Exemption of the dispatcher premises and the creation of a single dispatcher system serving many buildings in a given territorial area
Освобождение помещений диспетчерских и создание единой диспетчерской службы обслуживающей множество зданий в определенном территориальном районе

The dispatcher we talked to thought the perp might be a private owner, someone who was still driving.
Диспетчер, с который мы говорили, считает, что это может быть частник, который еще таксует.

Installation of alarm systems of this type doesn't provide a connection with the dispatcher desk of extra departmental guards.
Монтаж охранной сигнализации такого типа не предусматривает связи с диспетчерским пультом вневедомственной охраны.

Disgusting attitude to customers, the dispatcher calls one amount,
Отвратительное отношение к клиентам, диспетчер называет одну сумму,

For communication of the radio subscribers with the dispatcher in locations, where installation of repeaters is not economically feasible.
Для организации связи радиоабонентов с диспетчером в местах, где установка ретрансляторов нерентабельна.

With the ability to track vehicles online the dispatcher sees the actual picture of how things go.
Благодаря возможности отслеживать местонахождение транспортных средств в режиме онлайн, диспетчер видит актуальную картину рабочего процесса.

For a fast car delivery inform the dispatcher about the exact address
Для быстрой и оперативной подачи автомобиля сообщите диспетчеру точный адрес,

The route accepted by the dispatcher, together with a list of orders,
Маршрут принятый диспетчером, вместе со списком заказов,

An important component of our work is skilled drivers and the dispatcher, which are always in touch with clients.
Немаловажной составляющей работы с нами- опытный водительский состав и диспетчер, который круглосуточно находится на связи с водителями.

When a radio subscriber sends a message to the dispatcher with the text from the System Message field, the subscriber receives the corresponding status the Name field.
Отправка сообщения диспетчеру с радиостанции абонента с текстом из поля Системное сообщение инициирует автоматическую смену статуса радиоабонента.

A geo-fence can also be created in SmartPTT to notify the dispatcher if a worker enters a hazardous zone.
Геофенсинг поможет уведомить диспетчера, в случае входа работника в опасную зону.

They also enable fast flow of information on any current hazards between the plant personnel and the dispatcher, as well as announcing conventional evacuation signals and verbal messages.
Обеспечивают также быстрый обмен информацией между персоналом и диспетчером предприятия о возникшей опасности, вещание условных эвакуационных сигналов и словесных сообщений.

after creating a cyclic route, the dispatcher may obtain information such as.
после создания циклического маршрута, диспетчер может получить следующую информацию.