THE EQUALIZER - перевод на Русском

• эквалайзер
• эквалайзера

Примеры использования The equalizer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Selecting the equalizer curve 1 Press(SOURCE)
Выбор кривой эквалайзера 1 Нажмите кнопку( SOURCE),

Adjustment of the equalizer to maximum increases the earphone and headphone output voltage
При настройке максимального уровня эквалайзера увеличивается выходное напряжение наушников

You can see how the equalizer amplifies a signal at all frequencies in the diagram.
Вы можете увидеть, как реально эквалайзер усиливает сигнал на всех частотах в диаграмме частотная характеристика.

During playback in the MP3 player mode, repeatedly press the EQ button to choose one of the equalizer presets.
Во время воспроизведения в режиме MP3 плеер последовательно нажимайте кнопку EQ для выбора одного из предустановленных режимов эквалайзера.

The equalizer is adjusted to produce a cohesive sound field based on automatically measured speaker characteristics.
Эквалайзер настроен на создание непрерывного звукового поля на основе автоматически измеренных характеристик колонки.

During adjustment, press and hold(PUSH-MENU) until the equalizer type(such as HIP-HOP) appears on the display.
Во время настройки нажмите и удерживайте в нажатом положении( PUSH- MENU), пока на дисплее не появится тип эквалайзера например, HIP- HOP.

The settings of the iPod such as the equalizer and repeat play are changed automatically when the iPod is connected to the unit.
Настройки iPod, такие как эквалайзер и повторное воспроизведение, изменяются автоматически при подключении iPod к устройству.

which is called"Kill", in the equalizer section.
в секции эквалайзера.

Select or customise the equalizer curve.
настройте кривую эквалайзера.

Self I-Dentity State of Memory Replaying Void is the common ground, the equalizer, of all Self Identities,
Состояние Воспроизведения Воспоминаний Пустота является общей основой, уравнителем, всех Индивидуальностей( всех“ Я”),

To configure the equalizer settings, use a dedicated Amplifier app available in the installed apps list.
Для настройки эквалайзера существует отдельное специальное приложение Эквалайзер, которое доступно в списке установленных приложений.

Double-click in the EQ section for one of your tracks in the mixer to open the equalizer for that track.
Чтобы открыть эквалайзер для определенной дорожки, дважды щелкните кнопкой мыши в секции EQ этой дорожки.

Alien Nation, The Equalizer, Murder, She Wrote,
The Equalizer; Она написала убийство;

The equalizers EQ1- EQ3 can be adjusted automatically using the supplied calibration microphone.
Эквалайзеры EQ1- EQ3 можно автоматически замерить и настроить с помощью поставляемого в комплекте измерительного микрофона.

The equalizer(ENG)| PATRIA Back.
Великий уравнитель| PATRIA.

The automatically determined values of the equalizer are deleted.
Автоматически определенные значения эквалайзера удаляются.

You can also switch the equalizer by pressing repeatedly.
Вы также можете переключать настройки эквалайзера, непрерывно нажимая.

EQ mode: Select the equalizer: POP,
Режим EQ: Этот режим позволяет настраивать эквалайзер: POP,

Select the user-defined equalizer("user x") to configure the equalizer as desired.
При выборе пользовательского эквалайзера" пользователь х" существует возможность индивидуальной настройки эквалайзера.

Press the softkey 5 with the display label of the equalizer to be set.
Нажмите многофункциональную кнопку 5 со значением на дисплее эквалайзера, который Вы хотите настроить.