THE EXPENSE - перевод на Русском

• ущерб
• счет
• расход
• расходы
• средства
• затраты
• издержки
• расходов
• расходами
• затрат

Примеры использования The expense на Английском языке и их переводы на Русский язык

The expense of thermal capacity(50-60) Vt/m2.
Расход тепловой мощности( 50- 60) Вт/ м2.

Startsev in the style of the Ukrainian Baroque at the expense of Hetman I.
Старцевым в стиле украинского барокко на средства гетмана И.

Well, I don't care about the expense.
Ну, меня не волнуют расходы.

Authorized to travel at the expense of the Organization.
Имеющего право на проезд за счет Организации.

But not at the expense of our cause.
Но не в ущерб нашему делу.

The expense growth parameters are laid out rather conservatively.
При этом параметры роста расходов запланированы на достаточно консервативном уровне.

The expense tracker.
Это управление расходами.

Certainly will not run anything too fast, but the expense.
Конечно, не собирается запустить что-нибудь слишком быстро, но дает расходы.

Question: he studied at the technical school and at the expense of the kolkhoz.
Вопрос: Учился в техникуме по направлению и за счет колхоза.

Inclusiveness should not come at the expense of clarity.
Обобщенность не должна обеспечиваться в ущерб четкости.

The Arabian Cultural Center was constructed at the expense of the Syrian businessman Kivan Adnan.
Арабский культурный центр- был построен на средства бизнесмена сирийского происхождения Аднана Кивана.

Quickly, without the expense and effort to inform your relatives about the change of number.
Быстро, без затрат и усилий проинформировать своих близких о смене номера.

Most of the expense and engineering must have come from Qin.
Большую часть расходов и техники должна была исходить из Цинь.

Please, let me help with the expense.
Могу я помочь с расходами?

Fish is good painted, but the expense.
Рыба через плохо покрашены, но дает расходы.

Then look into the distance at the expense of 1-6.
Потом посмотрите вдаль на счет 1- 6.

CEC has approved the expense estimate for the April 5, 2009 elections.
ЦИК утвердил смету расходов на проведение парламентских выборов.

My clients are willing to offer you $20,000 to avoid the expense of a trial.
Мои клиенты предлагают вам 20. 000 долларов, чтобы избежать затрат на суд.

The primary disadvantages to this method are the expense and availability of the requisite equipment.
Главными недостатками этого метода являются большие расходы и наличие требуемого оборудования.

Smaller companies get afraid Of the expense of complicated pregnancies.
Маленькие компании боятся расходов в случае осложненных беременностей.