THE INFORMATION MANAGEMENT - перевод на Русском

• управления информацией
• управленческой информации
• информационного обеспечения
• информационного управления
• информационных управленческих
• управлению информацией

Примеры использования The information management на Английском языке и их переводы на Русский язык

Currently, the core resources of the Information Management Section of the Department are only sufficient to maintain existing systems and infrastructures.
В настоящее время ресурсов Секции информационного обеспечения Департамента достаточно лишь для обслуживания существующих систем и инфраструктур.

In future presentations, the travel for the Information Management Systems Section will be shown separately under the programme support services for the Fund.
В будущем поездки сотрудников Секции информационных управленческих систем будут отражены отдельно в статье, посвященной вспомогательному обслуживанию программ Фонда.

The information management system will enable the organization to access,
Система управленческой информации позволит организации иметь доступ к одному

procedures regarding the information management.
касающихся управления информацией.

The creation of the Information Management Unit will ensure a coherent information management governance system for the entire Force including its two sectors Sector East and Sector West.
Создание группы по управлению информацией обеспечит наличие слаженной системы управления информацией для всего состава Сил, в том числе в обоих секторах Восточный и Западный сектора.

Consolidate the information management system at different levels in the country i.e. local,
Консолидировать в стране систему информационного обеспечения на разных уровнях т. е. местный,

The Information Management Systems Section is responsible for all information technology related to the Fund,
Секция информационных управленческих систем ведает всей информационной технологией, которая имеет отношение к Фонду,

Representatives from the Information Management Systems Section will work with the information technology staff from the member organizations to design,
Представители Секции систем управленческой информации будут помогать сотрудникам организаций- членов, занимающимся вопросами информационных технологий,

The incumbent is responsible for the Information Management System as far as the Office of the Prosecutor is concerned.
Сотрудник на этой должности отвечает за Систему управления информацией в отношении Канцелярии Прокурора.

Under the guidance and direction of the Information Management Officer(P-4), the incumbent of the position would process the receipt
Под руководством и контролем сотрудника по управлению информацией( С4) младший сотрудник будет принимать документы,

The information management system includes details of mine
Система информационного обеспечения включает сведения о потерях от мин/ НРБ,

Training: The underutilization is attributable mainly to reduced expenditure in the Information Management Systems Service related to the IPAS implementation
Учебная подготовка: недорасход объясняется главным образом меньшим, чем предусматривалось, объемом расходов в Службе систем управленческой информации, связанных с внедрением ИПАС

Recommend the reclassification of two P-4 posts to the P-5 level in the Information Management Systems Service.
Рекомендовать реклассифицировать две должности уровня C4 в Службе систем управления информацией до уровня C5.

pouch operations following the establishment of the Information Management Unit resulted in cost reductions $35,000.
дипломатической почты после учреждения Группы по управлению информацией привело к сокращению расходов 35 000 долл. США.

post is requested for the Information Management Systems Service for the performance of the functions of Computer Assistant.
в Службе систем информационного обеспечения для выполнения функций младшего специалиста по компьютерным технологиям.

Costs of software and hardware for the information management system including selection and testing;
Затраты, связанные со средствами программного и аппаратного обеспечения системы управления информацией, включая их выбор и проверку;

Ensure that the enterprise budgeting application project is compatible with the information management systems currently in place to support the implementation of results-based management..
Обеспечить, чтобы общеорганизационная прикладная система составления бюджета была совместима с существующими системами управленческой информации в целях содействия внедрению системы управления, ориентированной на конкретные результаты.

Reclassification of the post of the Chief of the Information Management Systems Section from the P-5 to the D-1 level.
Повысить класс должности начальника Секции систем управленческой информации с С5 до Д1.

The objectives of the subprogramme, for which the Information Management and External Relations Branch is responsible, are as follows.
Целями этой подпрограммы, за осуществление которой отвечает Сектор управления информацией и внешних сношений, являются.

this committee had not been established and the information management strategy has still to be developed.
еще не был учрежден, а стратегия информационного обеспечения еще находилась в процессе разработки.