THE INFORMATION SYSTEMS - перевод на Русском

• информационных систем
• систем информации
• информационные системы
• информационным системам
• информационными системами

Примеры использования The information systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Spot price for Brent crude oil observable in the information systems at the valuation date;
Спот- цена базового актива, наблюдаемая в информационных системах на дату оценки;

The underlying asset's spot rate observable in the information systems at the valuation date;
Спот- курс базового актива, наблюдаемый в информационных системах на дату оценки;

Spot price for Brent crude oil observable in the information systems at the valuation date;
Спот- цена на нефть марки Brent, наблюдаемая в информационных системах на дату оценки;

II. Status of the Information Systems Coordination Committee programme for 2000-2001.
II. Ход исполнения программы Координационного комитета по информационным системам в 2000- 2001 годах.

The Committee recommends against the Secretary-General's proposal for the Information Systems Officer position(P-3);
Комитет рекомендует не принимать предложение Генерального секретаря относительно внештатной должности сотрудника по информационным системам( С3);

Additional information concerning the Information Systems Coordination Committee.
Дополнительная информация, касающаяся Координационного комитета по информационным системам.

Accomplishments of the Information Systems Coordination Committee.
Достижения Координационного комитета по информационным системам.

Reconciliation Systems Officer will report to the Information Systems Officer.
расчетным системам будет подчиняться сотруднику по информационным системам.

Report of the Secretary-General on the Information Systems Coordination Committee.
Доклад Генерального секретаря о работе Комитета по координации информационных систем.

United Nations share in the cost of the Information Systems Coordination Committee secretariat.
Доля Организации Объединенных Наций в расходах секретариата Координационного комитета по информационным системам.

The Information Systems Division has developed an UNRWA disaster recovery policy
Отдел информационных систем разработал стратегию БАПОР по послеаварийному восстановлению данных

The Information Systems Office's budget consists of its regular(recurrent cost)
Бюджет Отдела информационных систем включает регулярный( текущие расходы) информационная система) элементы.">

The Information Systems Office has completely redone its policies
Управление систем информации полностью изменило свою политику и процедуры закупки

The CISM is another certification that is offered by the Information Systems Audit and Control Association(ISACA).
CISM другой сертификации, которая предлагается на информационных систем аудита и контроля Ассоциации( его).

Participating in the work and biannual meetings of the interlibrary task force of the Information Systems Coordination Committee;
Участие в работе и проводимых один раз в два года совещаниях межбиблиотечной оперативной группы Комитета по координации систем информации;

Lately, the information systems of different types, particularly systems to manage scientific research,
В последнее время в отрасли образования активно внедряются информационные системы различного направления,

The budget of the Information Systems Office consists of its regular(recurrent cost)
Бюджет Отдела информационных систем включает регулярные( текущие расходы) информационная система) элементы.">

This is largely because the information systems normally in use are inadequate in a number of ways, as follows.
Это в значительной мере объясняется тем, что обычно используемые информационные системы во многих отношениях являются неадекватными, как указано ниже.

Again, companies that cannot link to the information systems of large buyers risk losing out on international trade opportunities.
Опять же, компании, которые не могут подключиться к информационным системам крупных покупателей, рискуют лишиться тех возможностей, которые открываются в сфере международной торговли.

the Statistics Section and the Information Systems Section.
Секции статистики и Секции информационных систем.