THE INITIATIVES - перевод на Русском

• инициативы
• инициатив
• инициативах
• инициативам

Примеры использования The initiatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

The initiatives for each Tenant Unit are set out below.
Ниже излагаются инициативы по каждому арендующему подразделению.

These are just examples of the initiatives taken.
Эти примеры иллюстрируют лишь некоторые из инициатив.

The initiatives being undertaken at present.
Инициативы, предпринятые до настоящего времени;

The initiatives are briefly described below.
Краткое изложение этих инициатив приводится ниже.

The Preparatory Committee therefore recommends the initiatives set out below.
В этой связи Подготовительный комитет рекомендует изложенные ниже инициативы.

The initiatives in Denmark consist of.
Организованные в Дании инициативы включают.

The initiatives taken by the organization include the following.
Организация предприняла следующие инициативы.

His delegation supported the initiatives adopted in that context.
Делегация Йемена поддерживает принятые в этом контексте инициативы.

The initiatives are described below.
Ниже излагаются соответствующие инициативы.

Australia supports the initiatives under the draft resolution.
Австралия поддерживает предусмотренные в проекте резолюции инициативы.

In most cases, the initiatives are taken by the parties themselves, without legislative requirements.
В большинстве случаев инициатива исходит от самих партий без каких-либо законодательных требований.

The initiatives taken by the Paris Institute have had a significant impact.
Инициатива Парижского института имела весьма существенные последствия.

He therefore welcomed the initiatives taken by the International Monetary Fund(IMF) in that area.
Поэтому оратор приветствует инициативу, предпринятую в этой области Международным валютным фондом МВФ.

Previously the initiatives of the Global Atlas was supported by 39 member states of IRENA.
Ранее инициативу Глобального Атласа поддержали 39 государств- членов IRENA.

Their relationship to the initiatives foreseen under the Convention are described in table 1.
Их связь с инициативами, предусмотренными в рамках Конвенции, показана в таблице 1.

Agrarian University actively take part in the initiatives.
Казахстанского аграрного университет активно принимают участие в инициативе.

During 2009, Spain has continued work on the initiatives enumerated in the Plan.
В течение 2009 года в Испании продолжилась работа над инициативами, перечисленными в плане.

The initiatives reviewed in this section raise some major challenges.
В связи с рассматриваемыми в настоящем разделе инициативами встает ряд серьезных вопросов.

We appreciate and support the initiatives of the Small Five group in that regard.
Мы одобряем и поддерживаем инициативы, выдвигаемые в этом отношении<< малой пятеркой.

Let me recall the initiatives which have been made in the context of NSAs.
Позвольте мне напомнить об инициативах, которые были предприняты в контексте НГБ.