THE KEY PRIORITY - перевод на Русском

• ключевым приоритетом
• главным приоритетом
• основных приоритетных
• ключевых приоритетных
• основным приоритетом
• основные приоритетные
• важнейшим приоритетом
• главных приоритетных

Примеры использования The key priority на Английском языке и их переводы на Русский язык

MoJ is supported in implementation of the key priority actions relevant to the new action plan/strategy for 2015-2018 on public legal education/awareness raising.
Оказание поддержки Министерству юстиции в реализации основных приоритетных направлений нового плана действий/ стратегии на 2015- 2018 в сфере правового образования и повышения осведомленности общества;

This section identifies the key priority activities for the partnership area suggest three to five priority actions.
В этом разделе обозначаются ключевые первоочередные виды деятельности для области партнерского сотрудничества предлагается указывать от трех до пяти первоочередных мер.

The key priority in maternal health is improving the quality of care offered by the maternal health-care team,
Важнейшей задачей в сфере охраны материнского здоровья является повышение качества обслуживания, предоставляемого медицинским персоналом,

The Special Rapporteur on the right to food in his 2005 report found that Ethiopia had made food security the key priority of Government policy.
Специальный докладчик по вопросу о праве на питание в своем докладе за 2005 год заявил, что обеспечение продовольственной безопасности является главным приоритетом правительственной политики в Эфиопии.

which also highlighted the key priority areas for sustainable development,
в котором также определены ключевые приоритетные направления деятельности в области устойчивого развития,

notably the key priority area of energy.
являющаяся ключевым приоритетом, пока находятся в процессе.

control should be the key priority for Kazakhstan.
контроля должно быть главным приоритетом для Казахстана.

The participants also engaged in an exercise identifying the key priority themes for coastal resources in their national communications,
Участники также занимались определением основных приоритетных тем с точки зрения прибрежных ресурсов в их национальных сообщениях,

military shipbuilding has become the key priority of the industry development in Russia:
военное судостроение стало основным приоритетом развития отрасли:

subregional levels to ensure the effective implementation of the key priority areas of NEPAD.
субрегиональном уровнях в целях обеспечения эффективного осуществления основных приоритетных областей НЕПАД.

We welcome and support the key priority issues-- such as the Millennium Development Goals(MDGs),
Мы приветствуем и поддерживаем обсуждение таких главных приоритетных тем, как цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия( ЦРДТ),

The key priority of fiscal policy should be resource conservation, sustainable use of
Основным приоритетом бюджетной политики должна стать жесткая экономия бюджетных ресурсов,

the management of the Bank has decided that the key priority for 2015 will be the reducing the Bank's and the Group's exposures
руководство Банка приняло решение о том, что основным приоритетом на 2015 год будет снижение объема рисковых сделок Банка

evaluation matrix presents the key priority outcomes to which the United Nations system will contribute, and the expected outputs
оценке представлены основные приоритетные цели, в достижении которых будет участвовать система Организации Объединенных Наций,

He noted that the key priority for the UNECE secretariat
Он отметил, что ключевыми приоритетами секретариата ЕЭК ООН

they should not overshadow the key priority set out in the Charter of selecting the most qualified candidates.
они не должны отодвигать на второй план главный приоритет, заложенный в Уставе: отбор наиболее квалифицированных кандидатов.

UNHabitat describes the key priority areas of housing challenges facing Palestinians in the occupied Palestinian territory
ООН- Хабитат излагаются ключевые приоритетные задачи в области жилья, с которыми сталкиваются палестинцы на оккупированной палестинской территории,

Under the key priority area of governance/institutional capacity/development, the Mission will continue to provide high-level
В рамках основной приоритетной области<< государственное управление/ институциональный потенциал/ развитие>>

As the key priority under its normative work, the Department will continue to provide substantive support to the policy-making organs indicated in
В качестве главной приоритетной задачи в процессе осуществления своей нормативной деятельности Департамент будет продолжать оказывать основную поддержку директивным органам,

From the EU's perspective, UNCTAD's work would be assessed and evaluated across the key priority areas of: integrating trade
По мнению ЕС, работу ЮНКТАД следует оценить в следующих ключевых приоритетных областях: интеграция вопросов торговли